Текст: ГодЛитературы.РФ
Повесть Оскара Уайльда «Кентервильское привидение» впервые была опубликована в лондонском журнале The Court and Society Review в 1887 году. Это было первое прозаико-новеллическое произведение автора. Построенное как сатира на буржуазное общество конца XIX столетия, оно написано в стиле бурлеска, хотя в нем все же угадываются романтически-сентиментальные нотки. Сам писатель охарактеризовал новеллу как «материо-идеалистический романтический рассказ».
Новое издание в переводе с английского Михаила Ликиардопуло и с атмосферными иллюстрациями, хранящими дух английской классики, Анастасии Сикилинда вышло в издательстве Metamorphoses.
Древний призрак намерен выжить новых обитателей замка Кентервиль, которые мешают ему коротать вечность в тишине и покое. Но с первой же встречи все идет не по плану, а появление гремящего цепями призрака не вызывает у семейства ни малейшего испуга. С этого момента развитие событий принимает непредсказуемый оборот…
Оскар Уайльд. Кентервильское привидение [пер. с англ. Михаила Ликиардопуло, илл. Анастасии Сикилинда], — М.: Издательство «Омега-Л»: Metamorphoses, 2024
