Текст: ГодЛитературы.РФ
Фото: www.premiostrega.it
На фото: победительницы первого сезона детской премии Strega Сузанна Тамаро (в центре) и Кьяра Карминато (справа)
Как следует из распространенного администрацией Международной ярмарки детской книги в Болонье пресс-релиза, в этом году общее число посетителей выросли на 9,2% по сравнению с прошлым годом, число иностранных гостей и участников — на 16,8%, число участников из Италии — на 4,1%. Также выросло и число посещений на сайте ярмарки (+112% по сравнению с 2015 годом), а число фотографий, размещенных с хэштегом #BCBF16 с 4 по 7 марта, составило 1240.
Всего было продано более 15 тысяч книжных наименований со всего мира. В ярмарке приняли участие 1278 экспонентов из 74 стран и 856 журналистов из 40 стран.
В рамках 53-й Болонской книжной ярмарки прошли встречи с лучшими мировыми издателями, дискуссии и круглые столы по нескольким направлениям: авторское, переводческое, иллюстраторское. Впервые на ярмарке целый павильон был посвящен современным цифровым технологиям в сфере детского книгоиздания.
Свое 50-летие отметила проходящее в рамках ярмарки выставка иллюстраторов. В честь этого была организована экспозиция «Художники и шедевры иллюстрации. 50-я Выставка иллюстраторов 1967–2016», в рамках которой были представлены работы пятидесяти лучших мировых художников.
Кроме этого, на ярмарке впервые были объявлены результаты учрежденного в этом году детского «подразделения» самой престижной итальянской книжной премии «Стрега» - Strega Prize Ragazze e Ragazzi», вручаемой за произведения для детей и подростков. Их победителями, определенными учениками 50 итальянских школ, стали в категории «6+» известная «взрослая» писательница Сузанна Тамаро с комической киберантиутопией «Salta, Bart!» («Прыгай, Барт»!) и в категории «11+» Кьяра Карминато с книгой «Fuori fuoco» («Не в фокусе»).
В 2016 году почетным гостем стала Германия. Немецкая делегация провела 44 встречи и презентации и привезла 42 писателей и иллюстраторов.
На традиционном российском стенде была развернута выставка российской книжной иллюстрации, прошел круглый стол на тему образования двуязычных детей с участием болонских русских школ, презентация российских книжных премий для детей и подростков «Книгуру» и «Новая детская книга», презентации переиздания журнала «Ёж» (ставшего лейтмотивом оформления русского стенда) и перевода «русского дневника» Памелы Трэверс, ряд других встреч и презентаций.
В 2017 году Международная ярмарка детской книги в Болонье пройдет с 3 по 6 апреля.
Ссылка по теме:
Русская программа на Ярмарке детской книги в Болонье, 05.04.2016
