Текст: Елена Кухтенкова
«Необходимо быть преданным своему делу человеком, чтобы онлайн-обучение продолжало бы оставаться таким же живым и теплым, как воочию. И любить не на словах, а на деле свой предмет – русский язык, своих учеников, свой труд. И пусть твой подопечный сидит сейчас перед экраном компьютера и даже порой отвлекается от процесса обучения, если вы заодно, он рядом – на расстоянии руки», – пишет в своем эссе «Русский онлайн в пандемию: испытание или шанс?» русист из Турции Наталья Тихомирова.
С чувством грусти Наталья, преподаватель русского языка из турецкого города Бурса, вспоминает былые беззаботные времена, когда свободно гуляли, работали, веселились. «Кто бы мог подумать, что идущий навстречу тебе человек с признаками нездоровья будет так пугать тебя?!» – огорченно пишет она в своем эссе. Однако педагог считает, что именно поиск возможностей продвижения «великого и могучего» стал для русистов шансом и двигателем прогресса.
По второму образованию Наталья – педагог-логопед. Эти знания помогают во время работы с детьми и изучения русской фонетики со взрослыми. Турки с точностью улавливают и передают звуки, которые слышат. Хорошее произношение – возможность занять должность в ведущих фирмах в России и других странах. Они не боятся сменить одну работу на другую. Одни учатся, чтобы поступить в университет в России, другие, чтобы почитать классиков на языке оригинала, а третьи – чтобы общаться с родителями жены, рассказывает педагог.
Больше всего на удаленке ей помог опыт мамы-русиста из Украины.
Мама Натальи как-то вела дистанционный урок для своего ученика из Москвы. Годовалая сестра мальчика, едва научившаяся ходить, сильно упала. Мальчишка вскочил, побежал, вернулся весь в слезах, растерянный, испуганный, жалкий. Когда же ученик по ту сторону экрана уже пришёл в себя, то увидел, что педагог тоже плачет, вытирая ладонями мокрое лицо. Посидели молча, затем решили, что лучше будет ещё раз сходить и убедиться, что с малышкой всё в порядке. Самое важное, что поняла из этой истории Наталья: онлайн не мешает проявлению чувства единства. Можно и через экран компьютера преодолеть все преграды и расстояния, возраст и статус. Главное, чтобы был мотив и сильное желание научить и научиться.
