Текст: ГодЛитературы.РФ
Фото: gallery.vavilon.ru
25 ноября в 18:00 в Культурном центре ЗИЛ пройдет встреча с переводчиком с европейских языков (переводит с английского, немецкого, французского, итальянского), египтологом и кандидатом исторических наук Татьяной Баскаковой.
Среди ее работ — переводы произведений Пауля Целана, Арно Шмидта, Ханса Хенни Янна, Вальтера Беньямина, Альфреда Дёблина, Томаса Бернхарда, Эльфриды Елинек и других, а также научные монографии Фрэнсис Йейтс, Яна Ассмана, Жака Ле Ридера, Рюдигера Сафранского, Аннемари Шиммель.
Татьяна Баскакова — лауреат премии Андрея Белого в номинации «За заслуги перед русской литературой» за работу над книгой «Пауль Целан. Стихотворения. Проза. Письма» (2008), совместно с Марком Белорусцем.
Зарегистрироваться на встречу можно здесь. Вход бесплатный.
Ссылки по теме:
Лучше оригинала. 10 лучших русских переводчиков XX века — 04.11.2017
Исигуро глазами русского переводчика — 06.10.2017
«Безгрешность». Роман-Газета — 07.10.2016