Текст: Наталья Решетникова/РГ
Фото: aski.ru
— Это редкий случай, когда вузовское издательство пригласили на такой крупный фестиваль. Мы были единственными в прошлом году. К нашему стенду даже подошло первое лицо государства — это знаменательное событие. А сегодня мы видим здесь другие вузовские издательства - из Москвы, Тюмени. Видимо, это показатель того, что сам фестиваль становится престижнее, расширяет границы, - отметил директор издательства УрФУ Алексей Подчиненов.
Он рассказал, что в университетском издательстве выходит по одной книге в день - всего более трехсот в год. В основном, они носят научный характер. Но издательству важно опубликовать не только малоизвестный, а то и попросту забытый текст, а также обратить внимание читателя на постановку вечных вопросов бытия. Так появились оригинальный перевод поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея», в годы Второй мировой войны сделанный филологом из Уральского университета П. А. Шуйским, и другие.
