06.06.2015

Новые сказки Шахерезады

До русского читателя добралась книга графических новелл, порожденная прихотливой фантазией Серджо Топпи на основе «Сказок 1001 ночи»

Графический роман, то есть книга, в которой какая-то история рассказывается не с помощью напечатанных букв, а посредством картинок, до сих пор проходит у нас «по ведомству» детской литературы. В лучшем случае — подростковой субкультуры. Мы даже не различаем комиксы — то есть наборы забавных картинок на один-два разворота — и сложнейшие графические романы, которые порой бывают не только чрезвычайно изощренными по форме, но и весьма раскованными (вплоть до категории "16+") по содержанию.

Именно к их числу относится книга патриарха итальянского и европейского комиксостроения Серджо Топпи (1932–2012) под названием «Шараз-де». На языке оригинала она вышла еще в середине 80-х. Но и сейчас смотрится футуристично.

Развороты и обложка предоставлены издательством «Зангавар».