13.10.2016
ПисьмовникТургенев 200

Письмовник. Иван Тургенев — Елизавете Ламберт

«Парижан я терпеть не могу…»

Тугенев-Письмовник
Тугенев-Письмовник

Составитель: Дмитрий Шеваров

Коллаж: ГодЛитературы.РФ

Иван Сергеевич Тургенев - Елизавете Егоровне Ламберт

21 сентября (3 октября) 1860. Куртавнель

И вот я опять пишу к Вам в Петербург, милая графиня - и Вы будете читать это письмо в Вашей маленькой комнатке, где, увы! меня не будет в течение нынешней зимы! Вместо Петербурга, я буду жить в Париже - и невесело представляется мне это житье. Парижан я терпеть не могу, между мною и моей дочерью (в этом надобно сознаться - хотя она прекрасная девушка) слишком мало общего, а над другими, Вам известными отношениями лег какой-то печальный туман. Впрочем, нечего жаловаться и хныкать: жизнь в свое

удовольствие давно кончилась для меня - и надо теперь приучаться к настоящему жертвованию собою - не к тому, о котором мы так много говорим в молодости и которое представляется нам в образе любви, то есть все-таки наслаждения - а к тому, которое ничего не дает личности, кроме разве чувства исполненного долга, и заметьте - чувства чужого и холодного, безо всякой примеси восторженности или увлечения. Вам всё это знакомо: мы одного поля ягоды - и я Вам это говорю для подкрепления себя и Вас в этих мыслях.

….Я хочу пояснить Вам, почему именно между моей дочерью и мною мало общего: она не любит ни музыки, ни поэзии, ни природы - ни собак, - а я только это и люблю. С этой точки зрения мне и тяжело жить во Франции - где поэзия мелка и мизерна, природа положительно некрасива, музыка сбивается на водевиль или каламбур - а охота отвратительна. Собственно для моей дочери это всё очень хорошо - и она заменяет недостающее ей другими, более положительными и полезными качествами...

Будьте здоровы, милая графиня - и не падайте духом - это главное. Поклонитесь от меня всем Вашим - а я Вам крепко, крепко жму руку.

Преданный Вам

Ив. Тургенев

Ссылки по теме:

Русский Гамлет, 29.09.2016

Письмовник. Иван Тургенев — Афанасию Фету, 11.07.2016

Письмовник. Тургенев — Толстому, 12.03.2016

Строки дня. Иван Тургенев, 08.06.2015

В гости к Тургеневу, 29.01.2015

Писателей раскрасили, 21.09.2016

Русские европейцы, 19.09.2016