«Всё к лучшему в этом лучшем из миров». 25 афоризмов Вольтера

Текст: ГодЛитературы.РФ

Фото: портрет Вольтера кисти Мориса Кантена де Латура

Вольтер (фр. Voltaire; 21 ноября 1694, Париж, Франция — 30 мая 1778, там же; имя при рождении Франсуа-Мари́ Аруэ, фр. François Marie Arouet) — стал символом вольнодумства и неуважения к авторитетам. "Ах, окаянный вольтерьянец!" - кричит у Грибоедова старая княгиня. Едва ли она читала сочинения Вольтера, но твердо знает - он учит молодежь плохому. И в то же время стал символом уважения к чуждому мнению. Хотя известной фразы «Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить», он, скорее всего в таком чеканном виде не произносил и не писал - у него достаточно чеканных фраз, восхваляющих, с одной стороны, свободомыслие, но с другой - уважение к чужому мнению.

1. 1. Чтение возвышает душу, а просвещённый друг доставляет ей утешение.                                                                                                                                    «Простодушный»
   2. - Ну и что же? - сказал дервиш. - Какое имеет значение, царит на земле зло или добро? Когда султан посылает корабль в Египет, разве он заботится о том, хорошо или худо корабельным крысам?

                                                                                                                                      «Кандид, или Оптимизм»
   3. Палач святой инквизиции в сане иподьякона сжигал людей великолепно, надо отдать ему должное, но вешать он не умел.                                                                                                                                   «Кандид, или Оптимизм»
   4.    Хорошее подражание - самая безупречная оригинальность.                                                                                                                                   «Вольтер. Сочинения»
   5. Работа отгоняет от нас три великих зла: скуку, порок и нужду.<...> <…> Будем работать без рассуждений, это единственное средство сделать жизнь сносною.

                                                                                                                                        

                                                                                                                                      «Кандид, или Оптимизм»
   6. Как ненавижу тварей я подобных,

      Солдат под юбкой, дев мужеподобных,

      Которые, приняв мужскую стать,

      Утратив то, чем женщины пленяют,

      И притязая тут и там блистать,

      Ни тот, ни этот пол не украшают!

                                                                                                                                        «Орлеанская девственница»
   7. Не нашли счастья в одном месте, ищите в другом. К тому же, что может быть приятнее, чем видеть и делать что-то новое.

                                                                                                                                        «Кандид, или Оптимизм»
   8. Война неизбежно истощает государственную казну. Разве взятое у побежденных наполнило бы ее? Начиная с древних римлян, я не знаю ни одного народа, который обогатился бы вследствие победы.
   9. Я говорю, что думаю, и очень мало озабочен тем, чтобы другие думали так же, как я.                                                                                                                                   «Кандид, или Оптимизм»
   10. Человек не может сaм себе дaвaть ни ощущений, ни идей; все это он получaет. Печaли и удовольствия приходят к нему извне, рaвно кaк и сaмa жизнь.                                                                                                                                   «Задиг, или Судьба»
   11. Везде слабые ненавидят сильных, перед которыми они пресмыкаются, а сильные обходятся с ними, как со стадом, шерсть и мясо которого продают.                                                                                                                                   «Кандид, или Оптимизм»
   12. Где можно прожить недурно, там и надо оставаться.                                                                                                                                   «Кандид, или Оптимизм»

1. 1. Я понял, что чем светлее его (человека) разум и чем чувствительнее его сердце, тем он несчастнее…                                                                                                                                   «Философские повести»
   2. Легкость распространения мыслей ведет, очевидно, к уничтожению невежества, охраняющего и спасающего все цивилизованные государства.                                                                                                                                   «О страшном вреде чтения»
   3. Споры древних философов были всегда мирны, а споры богословов часто бывали кровавы и всегда бурны.
   4. Свобода состоит в том, чтобы зависеть только от законов.                                                                                                                                   «О страшном вреде чтения» «Мысли о государственном управлении»

1. 1. Мудрость - это то, что приходит в старости на смену разуму.
   2. Гордость людей низких состоит в том, чтобы постоянно говорить о самом себе, людей же высших — чтобы вовсе о себе не говорить.
   3. Послушание несправедливым приказам есть преступление.                                                                                                                                   «Китайский сирота», трагедия (1755)

1. Всё к лучшему в этом лучшем из миров.                                                                                                                                   «Кандид, или Оптимизм»
2. О, какой необыкновенный человек! - бормотал про себя Кандид. - Какой великий гений этот Пококуранте! Ничто не может ему понравится.                                                                                                                                   «Кандид, или Оптимизм»
3. Я сотни раз говорил себе, что был бы счастлив, будь я так же глуп, как моя соседка, и все же мне бы не хотелось такого счастья…                                                                                                                                   «История доброго брамина»
4. Душа - это зеркало, в котором отражается мир, а тело - рама зеркала. По-моему, это совершенно очевидно.                                                                                                                                   «Микромегас»
5. Случайности не существует, - всё на том свете либо испытание, либо наказание, либо награда, либо предвозвестие.                                                                                                                                   «Задиг, или Судьба»