10.02.2020

«Путешествие из Петербурга в Москву» и его злой рок

Роковые тайны самых известных редких книг раскроют в Исторической библиотеке

Выставка книги Путешествие из Петербурга в Москву
Выставка книги Путешествие из Петербурга в Москву

Текст: Наталья Лебедева/РГ

Фото: Андрей Багрянский

Главную тайну редчайшего библиофильского издания «Путешествия из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева раскрыли на первой встрече нового просветительского цикла лекций и выставок одной книги «Жемчужины Исторической библиотеки» в Государственной публичной исторической библиотеке России.

«У каждой книги своя судьба, которая неразрывно связана с судьбами людей - писателя, художника, издателя, коллекционера… Но эти удивительные, запутанные и даже детективные книжные истории доступны лишь ограниченному кругу профессионалов. Мы решили раскрыть тайны книг и показать самые ценные и редкие книги из нашей коллекции», - рассказывают авторы проекта.

Директор библиотеки Михаил Афанасьев добавил, что за 150 лет в фондах собралась богатая коллекция редких книг: «Нам есть что открывать и чем похвастаться», - заинтриговал он.

Героиня первой лекции почти 100 лет будоражила умы и обычных читателей, и библиофилов. Начиная с 1790 года, когда Александр Радищев в личной типографии в обстановке строжайшей секретности напечатал первый тираж своего «Путешествия из Петербурга в Москву», и кончая запутанной и трагической историей издания библиофильского тиража книги в 1880-м.

Сын богатого дворянина, получивший отличное образование в России и за границей, в Лейпциге, куда в числе лучших учеников был отправлен лично Екатериной II, Александр Радищев не мог не понимать, что «Путешествие из Петербурга в Москву» поставит крест на его карьере и жизни.

Как написала на полях «Путешествия…» Екатерина II, автор ищет случай придраться к власти. Кстати, она очень внимательно прочитала труд Радищева и оставила на полях много замечаний и комментариев. Этот экземпляр к тому времени уже запрещенной книги купил впоследствии Александр Сергеевич Пушкин.

Как издателю Алексею Суворину удалось в конце XIX века получить разрешение на переиздание книги Радищева - отдельный вопрос. Вероятно, разрешили, потому что это должно было быть дорогое библиофильское издание тиражом всего-то в 100 экземпляров.

Оригинальную книгу 1790 года для перепечатки отдал купец-миллионер и библиофил Павел Щапов. У него была мечта - создать музей русской печатной книги. 11 лет он искал и собирал лучшие книги на русском языке. Его коллекция из более чем 30 тысяч редких книг, до сих пор среди библиофилов считается одной из лучших. И когда в типографии Суворина потеряли листы из книги Радищева, Щапов не смог с этим смириться, тяжело заболевает, сходит с ума и умирает. Ему было всего 39 лет.

«Подобные истории заставляют нас задуматься, а стоило ли оно того. Неужели утрата книги может привести человека к смерти?. Суворин писал в письме Щапову: «Почему вы так реагируете? Это же не единственная книга в мире…»

Но в данном случае трагическая история оказалась всего лишь красивой и печальной легендой. Листы из книги были действительно потеряны, но не все, как гласит легенда, а скорее всего, лишь один лист или 14 страниц. Алексей Суворин обещал Щапову компенсацию в 1000 рублей и нашел ему в Петербурге «целый» экземпляр «Путешествия из Петербурга в Москву». Правда, от щаповского его отличал новый богатый кожаный переплет.

Павел Щапов, к сожалению, умер в 39 лет, потому что долго и тяжело болел. Зато его мечта о музее почти осуществилась - большая часть книг из его коллекции хранится сегодня в Государственной публичной исторической библиотеке России. Есть среди них и тот самый роковой экземпляр Радищева, наделавший так много шума.

А всего в мире осталось всего 14 «Путешествий из Петербурга в Москву», изданных Радищевым в 1790 году. По крайней мере, из известных исследователям.

В следующих лекциях расскажут, как запрещались и уничтожались издания Льва Толстого и Владимира Гиляровского, почему Николай Гоголь сжег свою первую книгу и тираж какого популярного сочинения почти полностью погиб во время московского пожара 1812 года.

Расписание лекций из цикла «Жемчужины Исторической библиотеки»:

13 марта 2020 г. — «Дон Педро Прокодуранте, или Наказанной бездельник. Комедия, сочинения Калдерона де ла Барка. С гишпанскаго на российской язык переведена в Нижнем Новгороде. С указанаго дозволения» Я.П. Чаадаева (М., 1794);

3 апреля 2020 г. — «Душенька» И.Ф. Богдановича (М., 1811); 

22 мая 2020 г. — «Ганц Кюхельгартен. Идиллия в картинах» В. Алова (СПб., 1829); 

19 июня 2020 г. — Придворный альманах В.А. Жуковского «Муравейник. Литературные листы» (СПб., 1831. №№ 5); 

21 августа 2020 г. — «Коробейники» Н.А. Некрасова (СПб., 1862. Кн. 1); 

2 октября 2020 г. — «Трущобные люди» В.А. Гиляровского (М., 1887); 

20 ноября 2020 г. — «Из моей автобиографии и другие рассказы» Л.Н. Толстого (М., 1901); 

18 декабря 2020 г. — Библия на шведском языке (1705) с вензелем Карла XII.