17.09.2020
Достоевский — 200

В Петербурге Достоевского прочитают на корейском

В мемориальную квартиру писателя передадут аудиогид

музей достоевского корейский аудиогид
музей достоевского корейский аудиогид

Текст: Алексей Стригин (Санкт-Петербург)

Фото: сайт музея

18 сентября в Литературно-мемориальном музее Ф.М. Достоевского состоится торжественная церемония передачи аудиогида на корейском языке по мемориальной квартире Ф.М. Достоевского.

Практически все произведения писателя переведены на корейский язык, пожалуй, это самый русский писатель в Корее. И поэтому каждый первый кореец, который приехал в Петербург, непременно отправляется посетить Музей Достоевского в Кузнечном переулке.

По этой причине Генеральное консульство Республики Корея в Санкт-Петербурге выступило с предложением создать для музея аудиогид на корейском языке. Руководство музея поддержало инициативу, и теперь гости города из Республики Корея смогут наслаждаться экскурсией, повествующей о жизни и творчестве Федора Михайловича, на своем родном языке.

В качестве диктора выступила известная в Корее профессор Сок Ен Джун - самый крупный специалист по творчеству Достоевского. В начале записи гостей также ожидает небольшой сюрприз - приветствие от премьера балетной труппы Мариинского театра Ким Кимина, который является большим поклонником писателя.

Источник: "Российская газета"