Текст: Дмитрий Шеваров
- Уважаемый Дмитрий Шеваров. Всегда с интересом читаю Ваш календарь поэзии. Спасибо. В нашем суровом практичном мире это отдушина.
- Сегодня смотрела на телеканале «Культура» передачу «Пешком». Я всегда ее смотрю по утрам. Прекрасный ведущий Михаил Юрьевич Жебрак в конце своей программы прочитал стихотворение Григория Поженяна об отцветшей сирени. В стихотворении была строка: «Спешите делать добрые дела...» А до этого ведущий рассказал, что Поженяна исключили из Литинститута, когда он отказался на собрании заклеймить позором своего учителя. Я вообще-то начитанный человек, но особо не слышала о поэте Поженяне, какой-то нераскрученный поэт. Строчка же «Спешите делать добрые дела...» – она-то как раз на слуху. Я стала копаться в интернете, многое прочитала о Поженяне, но обнаружила, что строчка про добрые дела принадлежит не ему, а поэту Яшину. Стихотворения же Поженяна про отцветшую сирень я не нашла. Прошу, если возможно, выслать мне его картинкой. И прошу рассказать о Григории Поженяне в газете и напечатать несколько его стихотворений. Хочется,чтобы люди знали и помнили этого достойного Человека и Поэта.
- С уважением и благодарностью,
- Анна Гурьевна Ефанова,
- педагог
- Челябинск
Благодарю Вас за письмо, уважаемая Анна Гурьевна!
Стихотворение Александра Яковлевича Яшина, которое так и называется – «Спешите делать добрые дела» – написано в 1958 году. Стихи Григория Михайловича Поженяна с той же строкой – лет на десять-пятнадцать позже, но тут нет лукавого заимствования. В литературе это называется скрытым цитированием.
Впрочем, и скрытности тут никакой нет, поскольку к концу 1960-х годов яшинскую строку все знали. От частого мелькания в газетах она стала угасать и бледнеть, превращаться в общее место, в штамп. Григорий Михайлович Поженян – фронтовик, человек страстный и упрямый – взялся вернуть яшинским словам их обжигающий душу смысл. Справился он с этой задачей или нет – судите сами.
Вот оба стихотворения.
Сначала – Яшин.
Спешите делать добрые дела
- Мне с отчимом невесело жилось,
- Всё ж он меня растил –
- И оттого
- Порой жалею, что не довелось
- Хоть чем-нибудь порадовать его.
- Когда он слёг и тихо умирал, –
- Рассказывает мать, –
- День ото дня
- Всё чаще вспоминал меня и ждал:
- «Вот Шурку бы... Уж он бы спас меня!»
- Бездомной бабушке в селе родном
- Я говорил: мол, так её люблю,
- Что подрасту и сам срублю ей дом,
- Дров наготовлю,
- Хлеба воз куплю,
- Мечтал о многом,
- Много обещал...
- В блокаде ленинградской старика
- От смерти б спас,
- Да на день опоздал,
- И дня того не возвратят века.
- Теперь прошёл я тысячи дорог –
- Купить воз хлеба, дом срубить бы мог...
- Нет отчима,
- И бабка умерла...
- Спешите делать добрые дела!
А теперь – стихи Григория Поженяна.
Пока сирень в глазах не отцвела
Г. Гельштейну*
- Спешите делать добрые дела,
- пока еще не склевана рябина,
- пока еще не ломана калина,
- пока берёста совести бела.
- Спешите делать добрые дела.
- В колёсах дружбы так привычны палки,
- в больницах так медлительны каталки,
- а щель просвета так порой мала.
- А ложь святая столько гнезд свила,
- анчары гримируя под оливы.
- У моря всё отливы и отливы,
- хоть бей в синопские колокола.
- Пока сирень в глазах не отцвела,
- и женщины не трубят в путь обратный,
- да будут плечи у мужчин квадратны!..
- Спешите делать добрые дела.
Вернемся к Вашему письму, Анна Гурьевна. Вы пишете: «Поженяна исключили из Литинститута, когда он отказался на собрании заклеймить позором своего учителя...»
Да, было такое в 1949 году. А тем учителем был поэт Павел Антокольский. От студента-фронтовика Поженяна потребовали осудить Антокольского на институтском собрании, отказаться от своего наставника. Поженян явился на собрание в морском кителе с боевыми наградами и с трибуны объявил, что ему приказали выступить против Антокольского.
«Я, – сказал Поженян, – нес книгу этого поэта на груди, когда шел в бой. Если бы в меня попала пуля, она прострелила бы и его книгу. На фронте погиб сын Антокольского, он не может защитить своего отца. За него это сделаю я...»
Поженяна дважды выгоняли из Литинститута. Второй раз – за хранение именного браунинга, на котором была пластинка с гравировкой: «Угольку». Поэту пришлось доказывать органам, что «Уголёк» — его фронтовое прозвище. Браунинг был вручен Поженяну военным советом Черноморского флота. От тюрьмы Поженяна спасла телеграмма вице-адмирала Азарова, который подтвердил, что пистолет принадлежит Григорию Поженяну.
Вы просите, Алла Гурьевна, опубликовать несколько стихотворений Григория Поженяна. Выполняю Вашу просьбу. А картинку со стихотворением я послал Вам на телефон.
- *Гдаль Григорьевич Гельштейн – фронтовик, военный врач, кардиолог.
Избранное Григория Поженяна
- Как изменились времена,
- хоть флаги те же.
- И нерва боль оголена:
- жить иль не жить.
- И вёсла не гнетут гребца:
- лишь даль доверьте.
- Но не всегда, не до конца
- затвор доведен.
- А то ещё на полпути,
- на полуправде,
- порой перестаём грести
- на перепаде.
- Недосказав, недоназвав,
- едва прошамкав,
- опять откатимся назад,
- напялив шапки.
- Мол, нечего пытать судьбу,
- валить вину всю.
- И снова тысячи в гробу
- перевернутся.
- И сразу станет не бела
- дорога в мартах.
- И зазвонят колокола
- как при Стюартах.
- И снова стон в краю моём
- в немых кайданах,
- не кончившись в тридцать седьмом,
- на Магаданах.
- И я, и я потом, потом,
- в сорок девятом,
- стою один, с оглохшим ртом,
- в бушлате ватном.
- А где-то мечутся скворцы
- на крыльях молний.
- А по ночам кричат отцы
- со стен безмолвных...
- И всё равно,
- и всё равно –
- Судьбе спасибо.
- И раз двух жизней не дано –
- одну спасите.
- Всё будет так, как быть должно.
- Душа в осаде.
- И раз двух жизней не дано –
- одну спасайте.
* * *
- Я сам у себя
- оказался в плену,
- как будто вернулся
- с войны на войну,
- пытаясь на скошенном
- поле косить,
- чтоб словом и делом
- друзей воскресить.
- И я говорил
- тем, кто тише воды:
- зачем вы не слышите голос беды?
- И я говорил
- тем, кто ниже травы:
- как знать вам цвет глаз,
- не подняв головы?
- И я говорил
- в рот набравшим камней:
- сказавший – не страшен,
- молчащий – страшней.
Брандербургские кони
- Когда начинаются войны
- и сыплются первые мины, –
- последних признаний достойны
- в теплушки садятся мужчины.
- Одною обувкой обуты,
- едины одною заботой,
- теперь они заняты будут
- одною и той же работой.
- Теперь они точно поделят
- двухвёрстку земли на квадраты
- и будут по метру в неделю
- ползти на обратные скаты.
- И как бы земля не дрожала,
- и как бы она ни горела,
- и сколько бы в ней ни лежало
- упавших за правое дело, –
- пока кровенеют закаты,
- в дыму погребальном лощины, –
- садятся в теплушки мужчины,
- ползут на обратные скаты.
- О, если б моря обмелели
- и твердь обнажилась земная, –
- живым не хватило б молелен,
- чтоб мёртвых назвать, поминая.
- Живым не хватило бы зданий
- для досок мемориальных.
- Правительствам – оправданий
- за лживость коней
- триумфальных.
Источник: rg.ru