Текст: Людмила Прохорова
Его Высочество шейх д-р Султан бин Мухаммад аль-Касими, член Верховного совета и правитель Шарджи, 1 ноября открыл 42-ю Международную книжную ярмарку в Шардже.
Во время приветственной речи он отметил, что арабский язык является источником всех мировых языков, поскольку он был языком Адама, и упомянул об Историческом корпусе арабского языка, работа над которым ведется уже несколько лет: «Этот корпус, прежде всего, доставляет удовольствие читателю, но также демонстрирует историю арабского языка с момента его зарождения и включает подробные события и описания всего… в стихах и прозе. Этот корпус не только раскрывает значения слов, но также дает их исчерпывающие описания».
Его Высочество обратил внимание на большие усилия по созданию полного словаря шведского языка, последний том которого был отправлен в типографию на днях. Над ним в течение 140 лет трудились 137 человек, в результате чего получилось 39 томов и 33 000 страниц. Шейх подчеркнул, что тем временем 500 ученых, редакторов и корректоров работают над Историческим корпусом арабского языка. На завершение 110 томов общим объемом 81 000 страниц уйдет шесть лет.
Под конец Его Высочество заметил, что любит арабский язык не потому, что он говорит на нем, а потому, что это язык веры, религии и человечности.