Текст: ГодЛитературы.РФ
"Когда вышел мой фильм "Черная кошка, белый кот", один критик сказал, что увидел в нем интонации Пушкина, ноты рассказа русских писателей. И поэтому я русский режиссер!" - сказал Эмир Кустурица.
Зрители, а их собралось немало, встретили это признание режиссера бурными овациями. К слову, на вопросы молодежи мира режиссер отвечал на русском языке, отказавшись в самом начале встречи от переводчика.
Один из первых вопросов: правда ли, что сербский режиссер собрался экранизировать "Мертвые души" Гоголя.
Кустурица ответил, что да, но подробностей рассказывать не стал. Немного он сказал и о своей работе над книгой "Лавр" по Евгению Водолазкину: "Сейчас закончен первый вариант сценария, будем продолжать".
Еще один фильм, над которым работает Эмир Кустурица, - "Преступление без наказания". "Достоевский вообще один из моих любимых писателей, потому что он писал о маргиналах, о тех же, о ком я снимаю свое кино", - поделился своими мыслями сербский режиссер.
А вот экранизировать "Мастера и Маргариту" Булгакова Кустурица бы не стал. О романе Булгакова Кустурицу спросили на фоне успеха очередной киноверсии романа.
"Для меня в книге Булгакова главная тема - это Пилат и Христос. Христа я считаю первым мировым революционером. И если бы мне вдруг пришлось снимать это кино, то оно было бы о социальности христианства. Это тяжелая тема, и я очень счастлив , что на таком проекте работать не буду", - объяснил свою позицию Кустурица.
Под конец встречи Кустурица рассказал еще об одном русском писателе и режиссере, у которого многому научился. Это Василий Шукшин. Присутствующие в зале молодые люди из Алтая пригласили Кустурицу на Кинофестиваль Шукшина в Сростках. Мастер обещал подумать.