08.02.2026
РГАЛИВ этот день родились

РГАЛИ. «Как хороши, как свежи были розы…»: К 230-й годовщине со дня рождения Ивана Петровича Мятлева

Камергер и лирик, чьи стихи стали романсами, автор одной из самых узнаваемых строк русской поэзии. Запомнился он и отказом купить у Пушкина «Медную бабушку», отшутившись по поводу «тяжеловесного подарка» для его супруги

 «Как хороши, как свежи были розы…»: К 230-й годовщине со дня рождения Ивана Петровича Мятлева/ Портрет И.П. Мятлева. 1845 г.  РГАЛИ
«Как хороши, как свежи были розы…»: К 230-й годовщине со дня рождения Ивана Петровича Мятлева/ Портрет И.П. Мятлева. 1845 г. РГАЛИ

Текст: Лидия Бодрова, начальник отдела РГАЛИ

Будущий стихотворец Иван Петрович Мятлев родился в семье сенатора, камергера, главного директора (с 1794 по 1801 год) Ассигнационного банка Петра Васильевича Мятлева (1756–1833) и фрейлины императрицы Екатерины II Прасковьи Ивановны (урожд. графини Салтыковой; 1772–1859). Его восприемницей при крещении стала в последний год своего царствования сама императрица.

Судьба мальчика с детства складывалась счастливо. Он родился не только в знатной семье, но семье, обладавшей немалым состоянием, поскольку отец владел имениями в Симбирской губернии и под Петербургом с почти 12 тысячами крепостных душ. Мать, хотя после рождения ребенка и не состояла в непосредственном окружении императрицы, но продолжила в своем домашнем кругу все принятые при дворе занятия. Она писала по-французски небольшие сочинения, вела дневники, а в доме создавались шуточные газеты, ставились домашние спектакли. Живой и непосредственный ум мальчика с малых лет питался творческим началом.

Иван Петрович по обычаям времени получил домашнее образование, и родители прочили отпрыску дипломатическую карьеру: как было принято в XVIII веке, в пять лет они записали сына в Коллегию иностранных дел.

Однако бурная эпоха наполеоновских войн внесла в жизнь коррективы: 17-летним юношей в марте 1813 года он поступил корнетом в Белозерский гусарский полк, в июле перевелся в лейб-гвардии Конный полк и с ним принял участие в заграничных походах русской армии 1813–1814 годов. Выйдя в отставку в 1814 году, Мятлев не стал спешить на гражданскую службу. В канцелярию министерства финансов он поступил только в 1821 году; затем служил в Департаменте государственных имуществ и в Департаменте мануфактур и внутренней торговли. В 1829 году Мятлев был пожалован придворным чином камергера, в 1833 году ‒ он уже статский советник.

В это время дом Мятлевых ‒ современный дом № 9, старейшее здание на Исаакиевской площади, ‒ уже славился своими вечерами. Возведенный в 1760-е годы, дом принадлежал семье Мятлевых с XIX века по 1917 год. С конца 1820-х годов его душой был Иван Петрович. Без сомнения, он обладал поэтическими способностями, легко подбирал рифмы, сочинял стихотворные экспромты, каламбуры, эпиграммы, комедийные сценки, пробовал писать и традиционные произведения – элегии, послания, песни. Поэтическая атмосфера эпохи Золотого века русской литературы оказала влияние на увлечение Мятлева поэзией. В доме давались великосветские балы, устраивались вечера, проходили дружеские обеды, во время которых хозяин читал свои стихи.

В 1836 году Иван Петрович вышел в отставку, получив полную свободу творчества, а богатые имения давали ему возможность реализовывать любые идеи. Он сблизился с П.А. Вяземским, В.А. Жуковским, А.С. Пушкиным, с которым был в дальнем родстве по линии своей матери.

Несколько фактов свидетельствуют и об их дружеском общении. В марте 1832 года Мятлев в ответ на предложение Пушкина купить «по весу» медную статую Екатерины II (полученную поэтом в приданое за супругой, ‒ так называемую «Медную бабушку») ответил отказом, передав при этом шутливое поздравление Наталье Николаевне по поводу «тяжеловесного подарка».

26 марта 1833 года Пушкин и Вяземский, у которого он гостил, вместе написали письмо Жуковскому, в котором они процитировали строки из их общего с Мятлевым шуточного стихотворения: «Надо помянуть, непременно помянуть надо»:

  • Надо помянуть, непременно помянуть надо:
  • Трех Матрон
  • Да Луку с Петром;
  • Помянуть надо и тех, которые, например,
  • Бывшего поэта Панцербитера,
  • Нашего прихода честного пресвитера,
  • Купца Риттера,
  • Резанова, славного русского кондитера,
  • Всех православных христиан города Санкт-Питера
  • Да покойника Юпитера…

Это довольно длинное стихотворение читалось нараспев и имело успех в салонах.

18 мая 1834 года Мятлев послал письмо Пушкину с приглашением к обеду и с просьбой непременно приехать, потому что ему хотелось прочесть свои новые стихи. 29 мая Пушкин, по-видимому, обедал у Мятлева и вместе с Вяземским и Жуковским слушал новые стихи хлебосольного хозяина. В тот же день на обороте апрельского письма от П.В. Нащокина Пушкин записал первые восемь строк мятлевского стихотворения «Восторг». Возможно, вместе с женой Пушкин в последний месяц своей жизни присутствовал на балу у Мятлева 3 января 1837 года.

Иван Петрович сумел оставить свой оригинальный и заметный след в истории российской словесности. Первые два сборника «Собрания стихотворений» были изданы автором анонимно небольшими тиражами в 1834 и 1835 годах с пометами «Уговорили выпустить».

Самым значительным и известным его произведением стала поэма «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л’этранже» (Тамбов, 3 части, 1840–1844, хотя поэма печаталась в Петербурге). Это собрание путевых очерков в стихотворной форме, в основе которых лежали путевые впечатления самого автора во время его длительного заграничного путешествия с семьей в 1836–1839 годах. Главная героиня – тамбовская помещица ‒ описывала заграничные достопримечательности с постоянным использованием искаженных иностранных слов и фраз (так называемый «макаронический стиль», который мастерски использовал Мятлев). Вскоре появился и водевиль «Сенсации…», поставленный на сцене Александринского театра в 1841 году. В качестве примера можно привести «впечатления» Акулины Курдюковой от известного итальянского озера Комо:

  • …Комо этим отличился,
  • И скульпто́р распорядился,
  • Чтоб тут Вольтов столб [статуя Вольтера] стоял
  • Из рублевиков. Убрал
  • Самого ж шинелью, фраком,
  • Наделил надменным зраком,
  • Точно будто конкеран [покоритель].
  • И по мне, иль а се ран [сердитый по пустякам]!
  • Он завоевал науку:
  • Выкинул такую штуку, ‒
  • С медью цинк когда случил,
  • Что возможность получил
  • С электричеством равняться,
  • Даже с ним и состязаться…

Первую строку из стихотворения Мятлева 1834 года «Розы» обессмертил И.С. Тургенев, написав в сентябре 1879 года стихотворение в прозе: «Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение. Оно скоро позабылось мною… но первый стих остался у меня в памяти:

Как хороши, как свежи были розы…

Теперь зима; мороз запушил стекла окон; в темной комнате горит одна свеча. Я сижу, забившись в угол; а в голове всё звенит да звенит:

  • Как хороши, как свежи были розы…»

В оригинале стихотворение Мятлева «Розы» начинается так:

  • Как хороши, как свежи были розы
  • В моем саду! Как взор прельщали мой!
  • Как я молил весенние морозы
  • Не трогать их холодною рукой!..

К 1842 году относится стихотворение Мятлева «Скука», автограф которого хранится в РГАЛИ, где есть строки, как бы подводящие итоги жизни поэта:

  • Солнце жизни закатилось,..
  • Кончен мой разгульный пир,
  • Охладевшею душою
  • Я смотрю на светлый мир.
  • Мир меня не разумеет,
  • Мир мне сделался чужой,
  • Не приманит, не согреет
  • Ни улыбкой, ни слезой.
  • То ли в старину бывало!
  • Как любил я светлый мир!
  • Опыт сдернул покрывало…
  • И разбился мой кумир…

В РГАЛИ благодаря собирательской деятельности сотрудников Гослитмузея, буквально спасавших в 1930-е годы остатки дворянских архивов, хранится личный фонд И.П. Мятлева (№ 333, 36 дел за 1831–1915 годы), в котором находятся документы представителей трех поколений семьи Мятлевых.

Самые ценные среди них ‒ автографы восьми стихотворений поэта: «Вечер» (1834), «Скука» (1842), «Соловей» (1842), «Англичанин на съезжей» (1843), «Графу Гендрикову» (1843), «Бирюзовый крестик» (1843), «Новый год сорок четвертый…» (1844), «Отличилась Анета…» (1840-е), а также рукописные копии 1842–1843 годов популярных стихотворений «Фонарики», «Молитва Рубини», «Воскресение Лазаря» и др.

Небольшая переписка поэта представлена его письмами дипломату П.И. Кривцову и письмом к Мятлеву И.А. Крылова.

Сохранилось несколько документов одного из сыновей Ивана Петровича – Владимира (1830–1900), стихотворения внука, также поэта-сатирика Владимира Петровича Мятлева (1868–1946) и свидетельство о пожаловании его сыну Николаю Владимировичу ‒ товарищу прокурора Московского окружного суда, статскому советнику, камер-юнкеру Высочайшего Двора медали, учрежденной в память 100-летия Отечественной войны 1812 года.

# Русская литература # Поззия # Золотой век русской литературы # И.П. Мятлев # А.С. Пушкин #

Иллюстрации:

1.Неизвестный гравер. Портрет Ивана Петровича Мятлева. 1845 г. РГАЛИ. Ф. 191. Оп. 1.

2.Мятлев И.П. Стихотворение «Вечер». 1834 г. РГАЛИ. Ф. 333. Оп. 1. Автограф.

3.Мятлев И.П. Стихотворение «Соловей». 4 марта 1842 г. РГАЛИ. Ф. 333. Оп. 1. Автограф.

4.Мятлев И.П. Стихотворение «Графу Гендрикову». 15 марта 1843 г. РГАЛИ. Ф. 333. Оп. 1. Автограф.

5.Мятлев И.П. Стихотворение «Бирюзовый крестик». 27 июля 1843 г. РГАЛИ. Ф. 333. Оп. 1. Автограф.

6.Виельгорский М.Ю. «Бывало». Романс для голоса с фортепиано. Слова И.П. Мятлева. 5 августа 1841 г. РГАЛИ. Ф. 653. Оп. 1. Автограф.

7.Фотография бывшего усадебного дома И.П. Мятлева (белое здание) в имении матери поэта П.И. Мятлевой в селе Порецкое Симбирской губернии. [1920-е – 1930-е гг.] РГАЛИ. Ф. 333. Оп. 1.

8.Фотография дома Мятлевых на Исаакиевской площади в Петербурге. [1920-е гг.] РГАЛИ. Ф. 938. Оп. 3.

9.Свидетельство о пожаловании товарищу прокурора Московского окружного суда, статскому советнику, камер-юнкеру Высочайшего Двора Николаю Владимировичу Мятлеву медали, утвержденной в память 100-летия Отечественной войны 1812 года. 18 января 1913 г. РГАЛИ. Ф. 333. Оп. 1.