Текст: Марина Королева, председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийвпорядке
Первое: ударение. Правильно: граффИти.
Второе. В слове пишутся две буквы Ф (от итальянского graffiti).
Третье. В русском языке это слово употребляется только во множественном числе: «уличные граффити», «граффити на стенах домов».
Кстати, существует еще и слово «граффИто» – не отдельный рисунок на заборе, а особая техника декоративной отделки стен. Тоже несклоняемое, но среднего рода (граффИто – оно). Используется гораздо реже, чем «граффИти».
Так что еще раз: граффити – с ударением на «и», с двумя буквами «ф» и только во множественном числе.