Текст: Марина Королева, председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийвпорядке
Да, в этом устойчивом выражении всё раздельно. «Он работает от темна до темна». Кстати, как вариант — «с темна до темна».
А вот «дотемна» — наречие, так что пишем слитно. «Он работает дотемна».