Текст и фото: Игорь Карнаухов/РГ, Пермь
В афише пермского «Театра-Театра» появился музыкальный водевиль в двух действиях на основе комедии «На всякого мудреца довольно простоты» Александра Островского. Музыку к премьере написала Лора Квинт, известная песнями для Аллы Пугачевой, Николая Караченцова и Павла Смеяна.
— Это история героя, который не смирился с данностью своей жизни и пробует изменить в свою пользу окружающий мир, - рассказывает главный режиссер театра Владимир Гурфинкель. — Кое в чем время комедии ушло. Но есть жанр и особый способ рассказа о событиях, в котором интрига сюжета развивается просто молниеносно, - это водевиль. Художественный руководитель нашего коллектива Борис Мильграм, режиссер-постановщик спектакля, творчески подойдя к Островскому и пригласив замечательного композитора, решил, что играть это произведение нужно именно в этом, почти забытом сегодня жанре.
Благо, Лора Квинт предложила некоторые, по выражению Мильграма, «песенки», чтобы с ними приняться за Островского, к которому режиссер до того долго подступался.
Многие характеры пьесы раскрылись посредством вокальных номеров. Иные «перлы» потенциально способны зажить своей жизнью, как, например, рефрен из куплетов Мамаева:
«Когда-нибудь Россию назовут Страна советов, Страна советов…»
Еще бы, тут автором слов выступил постоянный творческий партнер Лоры Геннадьевны, поэт-песенник Николай Денисов, чьи тексты есть в репертуаре Филиппа Киркорова, Эдиты Пьехи, Валерия Леонтьева и прочих.
Сказалось ли влияние столь звездных партнеров на Мильграма, но только первое действие спектакля больше похоже на концерт, даже декорации меняются минимально, а некоторые эпизоды так вовсе решены в жанре эстрадного шоу, например, дуэт Глумова с Мамаевой. Однако в прозаических фрагментах текст Александра Островского звучит в чистом виде.
Эпиграфом же к спектаклю Мильграм взял строфу Игоря Северянина:
Я - соловей, и, кроме песен,
Нет пользы от меня иной.
Я так бессмысленно чудесен,
Что Смысл склонился предо мной…
Премьеру по Островскому посвятили памяти легендарного советского артиста Андрея Миронова, олицетворявшего жанр в XX веке, или, словами Бориса Мильграма, «последнего в русском театре “певца водевиля”».
Видео с репетиции:
Ссылки по теме:
Драматург от мира сего — 11.04.2015
БлОговещенск. Островский о «новой искренности» — 07.04.2015
Раскрыты кулинарные секреты Островского — 27.07.2015