27.12.2016

Луганск. На родине Владимира Даля

В Луганской Республиканской универсальной научной библиотеке имени М. Горького прошли открытые Далевские чтения, посвященные 215-летию знаменитого уроженца Луганска

В Луганской Республиканской универсальной научной библиотеке имени М. Горького
В Луганской Республиканской универсальной научной библиотеке имени М. Горького

Текст и фото: Игорь Шумейко

Фото: lib-lg.com

Среди авторов, приславших работы, — студенты, магистранты, аспиранты, литературоведы, филологи, культурологи, писатели, журналисты, преподаватели, библиотекари, музейные работники. Организатор всего действа, директор библиотеки Наталья Расторгуева объяснила: «Мы не могли обойти вниманием дату, 215-летие нашего великого земляка, Владимира Ивановича Даля. Наша заявка, поданная в фонд «Русский мир» (Москва), включала Далевские чтения и международный конкурс «Искусство жить по Далю». В июле 2016 года узнали, что наш проект выиграл среди 400 поданных. Конкурс шел с сентября 2016 года по трем номинациям: «Диалог с Далем», «Русская душа в сказках и пословицах Владимира Даля», «Владимир Даль и XXI век». Мы получили более 350 работ из городов и районов Луганска, Донецка, Горловки, Воронежа, Ростовской области, Оренбурга»…

Пиетет перед Далем перепорхнул границы, в том числе и те, вдоль которых сейчас стреляют - дальние отзвуки тех самых «разговоров», при которых, согласно старой пословице, «музы должны молчать», и мне довелось услышать. Работы на конкурс пришли из Краматорска и других городов, находящихся под управлением Киева.

Автор репортажа прибыл из Москвы в составе небольшой делегации во главе с поэтом, переводчиком, секретарем Союза писателей России Виктором Кирюшиным. Мы слушали доклады победителей конкурса, разговаривали с участниками, выступали, совмещая «домашние заготовки» и свежие впечатления, которых набралось немало. В Доме-музее Даля виртуозно организованы композиции, охватывающие все поприща Владимира Ивановича: писателя, героя двух войн, неутомимого фольклориста, филолога, врача, друга А. С. Пушкина. Даль составил учебники ботаники и зоологии, выполнив более 700 иллюстраций. Переложил «Ветхий Завет применительно к понятиям русского простонародья». Оказывается, пропагандировал гомеопатию - еще и как возможность пользования бедных, защищая лекарства дешевые.

Трудно даже представить столь разнообразные и широкие круги деятельности. У меня и других средне осведомленных соотечественников энергичный рассказ директора музея вызвал почти головокружение, «переполнение регистров» - от одной попытки вообразить, вместить подробности Далевых поприщ.

Музей города Луганска, живо представляя историю города, несколько залов уделяет другим знаменитым землякам: поэту, автору почти народных песен Михаилу Матусовскому и герою песен того же периода - Клименту Ворошилову.

Открывая Далевские чтения, Виктор Кирюшин отметил: «Приятно видеть в зале множество молодых и юных лиц. Даль оставил нам великое наследие, которое нужно изучать, хранить и, конечно, пользоваться им. Далевские чтения и конкурс - поддержание огня любви к своему языку, Родине».

Поэт, публицист Алексей Полубота, уже много раз посетивший Луганск, читал стихи. Автор этих строк, более привыкший к политическим, историческим выступлениям, теле- и газетной полемике, старался следовать стезей филологии, не удержавшись, возможно, лишь в описании работ современника Даля, Ивана Нечуй-Левицкого.

Контекст луганских чтений подсказал мне определение: Нечуй-Левицкий - это, по сути, «Анти-Даль». Хотя бы в направлении работы: один собирал слова «живого» языка, другой вместе с Михаилом Грушевским (см. 50-гривенную купюру) упорно синтезировал «Новую державну мову Украины».

Далее без «анти» — только Даль.

В номинации «Диалоги с Далем» победила учащаяся Успенской гимназии № 2 Лутугинского района Светлана Бацманова: творческое эссе «С ним любая даль не страшна».

Студент 2-го курса Луганского государственного медицинского университета Алексей Толмачев рассказал о врачебной деятельности Даля.

В 2014-м здание библиотеки, место нашего собрания, было полуразрушено прямым попаданием снаряда. Сейчас идет ремонт, фонд «Русский мир», другие дарители восполнили книжный фонд. Успешно прошла презентация веб-проекта «366 дней с Владимиром Далем». Стен библиотеки (уцелевших и восстановленных) едва хватило для развешивания детских картин. Преобладали портреты Даля, иллюстрации к сказкам его собрания.

В номинацию «Даль и XXI век» вошли современные формы популяризации творчества В. И. Даля: электронные презентации, видеоролики, скрапбукинг, сценарии и многое другое. Первое место у магистрантки ЛГАКИ им. М. Матусовского Анны Кругловой: передвижная выставка «Дорогами судьбы В. И. Даля».

Единственное разочарование: не смогла приехать из Твери Анастасия Журавская, праправнучка Владимира Ивановича Даля. Но зато не услышала она и канонады на родине предка. Но не беда: главное, работники Луганской библиотеки поддерживают с ней контакт, а «времена, они меняются», как поет нынешний Нобелевский лауреат.