10.11.2020

Словарь Collins выбрал слово 2020 года

Им стал «локдаун»

Словарь Collins English Dictionary назвал словом 2020 года lockdown (локдаун) — «состояние, которого люди боятся в нынешнем году больше всего».

В шорт-листе оказалось еще пять слов, связанных с пандемией — собственно coronavirus (коронавирус), social distancing (социальное дистанцирование), self-isolate (самоизолироваться), furlough (вынужденный оплачиваемый отпуск) и keyworkers (незаменимые сотрудники).

Составители словаря объяснили свой выбор тем, что хотя использование слова coronavirus в 2020 году выросло в 35 000 раз, намного большее влияние на жизнь людей оказала даже не сама болезнь, а ее социальные последствия. 

Только четыре слова из шорт-листа не имеют отношения к коронавирусу. Это Megxit (решение принца Гарри и Меган Маркл отказаться от королевских обязанностей), tiktoker (пользователи ставшей популярной в 2020 году социальной сети TikTok), mukbang (одно из немногих корейских заимствований английского языка, которое означает «видео или веб-трансляция, в которой ведущий съедает большое количество еды для развлечения зрителей») и BLM (Black Lives Matter).