Текст: Марина Королева, Председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийпокарточкам
ВОСКРЕСЕНИЕ и ВОСКРЕСЕНЬЕ
Если речь идет о дне недели (понедельник, вторник, … воскресенье), то «воскресенье».
А вот отглагольное существительное (от глагола «воскреснуть»), то есть действие и его результат, - это «воскресение».
Светлое воскресение Христово, оно же Пасха, - именно «воскресение», потому что Христос воскрес.
А Прощёное воскресенье, Вербное воскресенье – праздники с соответствующими смыслами и названиями, всегда по воскресеньям (не вторникам или пятницам).
Ну, и роман Л. Толстого – «Воскресение» (это «воскресение» именно от глагола «воскреснуть», речь не о днях недели).
Источник: t.me/markoroleva