23.10.2024
Рисованные истории

Петербуржцев приглашают обсудить графический роман «Преступление и наказание»

25 октября в "Буквоеде" на Невском, 46, пройдет первая презентация комиксовой адаптации, выполненной Александром Полтораком и Дмитрием Чухраем, уже известных успешной работой над "Войной и миром"

Фёдор Достоевский, Дмитрий Чухрай, Александр Полторак. 'Преступление и наказание' / Изд-во 'Феникс'
Фёдор Достоевский, Дмитрий Чухрай, Александр Полторак. 'Преступление и наказание' / Изд-во 'Феникс'

Текст: ГодЛитературы.РФ

Масштабная, более чем в 300 страниц, визуальная адаптация «Преступления и наказания» - продолжение серии «Классическая литература в графических романах» Дмитрия Чухрая и Александра Полторака издательства "Феникс". Прочтение «Войны и мира» Л.Н. Толстого этих авторов уже успело стать бестселлером в нескольких англоязычных и испаноязычных странах. Кропотливая техника (тушь с живой акварелью), дотошность воспроизведения реалий и острый психологизм, прямые цитаты из Достоевского - всё это делает графический роман не "учебным пособием", а самостоятельным художественным произведением. Но, впрочем, может стать и отправной точкой для погружения в мир творчества самого Достоевского. Инициатор и один из соавторов проекта Александр Полторак впервые представит свое детище публике, расскажет о дальнейшем развитии проекта в разных медиа и обсудит его с главным редактором издательства "Феникс" Алексеем Боровиковым и шеф-редактором портала ГодЛитературыРФ, сценаристом и переводчиком комиксов Михаилом Визелем.

Начало встречи 25 октября в 19:00. Адрес магазина - Невский проспект, 46. Вход свободный, количество мест ограничено.

Фёдор Достоевский, Дмитрий Чухрай, Александр Полторак. "Преступление и наказание"

  • Издательство: "Феникс", 2024