29.01.2025
Публикации

Яндекс Книги назвали самые «чеховские» слова

"Голубчик", "дуся", "бравый", "Иван": к юбилею писателя книжный сервис совместно с Национальным корпусом русского языка проанализировали произведения и письма Чехова

'Чеховские открытки' чат-бот Яндекс Книги и Национального корпуса русского языка  / web.telegram.org
'Чеховские открытки' чат-бот Яндекс Книги и Национального корпуса русского языка / web.telegram.org

Текст: Анастасия Скорондаева/РГ

29 января 165 лет назад родился писатель, драматург и врач Антон Павлович Чехов. Его художественные произведения (а их более 600!) мы знаем со школьной скамьи. А имя его известно далеко за пределами России: постановки по произведениям Чехова занимают второе место в мире после Шекспира.

Самыми читаемыми произведениями Чехова в сервисе Яндекс Книгах в период с декабря 2022 года по январь 2025-го стали "Вишневый сад", "Палата № 6", "Три сестры", "О любви" и "Человек в футляре". А к юбилею писателя книжный сервис совместно с Национальным корпусом русского языка провели любопытное исследование: проанализировали художественные произведения и письма Чехова и составили путеводитель по характерным словам и выражениям автора "Чайки", "Дамы с собачкой" и многих других знаковых для русской литературы произведений.

Какая профессия чаще всего встречалась в текстах Чехова? Хотите верьте, хотите - нет, но это доктор. А в топ самых популярных имен вошли: Иван, Анна, Ольга, Саша и Петр.

Порядочный, умный, честный, добрый, глупый - так чаще всего характеризовал своих героев Антон Павлович. Дамы у него были благородные, милые, скупые, нервные и солидные. А мужчины - милые, благообразные, безгласные, бравые и гадкие.

Пить герои Чехова предпочитали чай. На втором месте вода, за ней идут водка, вино, пиво и шампанское. Самая часто встречающаяся на страницах еда - самая простая: хлеб, рыба, масло и каша.

Славился Чехов и своими оригинальными письмами, которые до сих пор любопытно перечитывать, вспоминать отрывки из них, путешествия по разных городам России: умел он хлестко высказаться о том или ином месте. До наших дней дошло около 4 400 писем Антона Павловича. Чаще всего своих адресатов в письмах он называл голубчик, дусик, дуся, собака, милый, брат, сударь, деточка, лошадка. На праздники он желал им: благ, успеха, здоровья, счастья, лета, хорошей погоды, аппетита, а также "жениха с усами", "тьму-тьмущую денег" и "хорошего и интересного, чтобы не было скучно".

Если и вы изволите кому-то пожелать "жениха с усами", "наловить сто пудов рыбы" или еще чего-нибудь оригинального - обратитесь к Чехову. Специально к юбилею писателя Яндекс Книги создали чат-бот, в котором каждый может сгенерировать открытку с пожеланием из писем Чехова.