Текст: ГодЛитературы.РФ
Родион Щедрин всегда рассматривал литературу как неиссякаемый источник вдохновения и фундамент для своих музыкальных экспериментов. Он подходил к литературным первоисточникам не как интерпретатор, а как со-творец, создавая принципиально новое художественное пространство.
Балет «Конёк-Горбунок» (1958-1960)
Литературная основа: сказка Петра Ершова «Конёк-Горбунок»
Первый крупный заказ молодого композитора от Большого театра. «Музыка к балету "Конек-Горбунок" — моя ранняя, очень ранняя работа. Но работа этапная, важная для моего творческого самоутверждения, многое в жизни моей определившая. Работа, на которой „поймал“ я в свои музыкантские руки неземную Жар-Птицу — Майю Плисецкую. Ей эта партитура и посвящена…» — говорил Щедрин.
Литературная основа: рассказы Сергея Антонова («Тётя Луша» и другие), объединенные темой деревенской жизни после войны
Премьера состоялась 5 ноября 1961 года в Новосибирском театре оперы и балета. Первая опера Щедрина отличается смелым экспериментом — композитор вплетает в партитуру частушки, плясовые наигрыши и обрядовые напевы. Например, сцена деревенских посиделок сопровождается аутентичными ритмами балалайки и гармони.
Литературная основа: роман Льва Толстого «Анна Каренина»
Идея создания балета появилась у Майи Плисецкой в 1967 году, когда она играла Бетси Тверскую в фильме Александра Зархи «Анна Каренина». «Музыка, которую Щедрин написал к фильму, была театральна и пластична. Её можно было танцевать… Почти все съёмки фильма шёл мой внутренний диспут с режиссёром фильма. В довершение и Щедрин в пух и прах разругался с Зархи: тот безбожно искромсал музыку. Будем делать балет. Совершенно по-своему…» — писала Майя Плисецкая в автобиографии «Мои балеты».
Премьера состоялась 10 июня 1972 года на сцене Большого театра. Действие балета движется как череда «вспышек»-воспоминаний перед самоубийством Анны.
Литературная основа: поэма Николая Гоголя «Мёртвые души»
Работа над оперой длилась 10 лет. Щедрин создал уникальную систему музыкальных характеристик для каждого персонажа. Так, ария Ноздрёва сопровождается пьяными аккордами медных инструментов, имитирующими гармошку, а пронзительные звуки скрипки в высоком регистре передают маниакальную скупость Плюшкина.
Литературная основа: пьеса Антона Чехова «Чайка»
Премьера состоялась 27 мая 1980 года в Большом театре. «Чайка» — балет-размышление о природе творчества, где танец и музыка ведут диалог с чеховскими призраками. Балет построен как ретроспектива, где воспоминания Константина Треплева переплетаются с реальностью.
Литературная основа: роман Владимира Набокова «Лолита»
Опера впервые была поставлена в Шведской королевской опере в Стокгольме на шведском языке под руководством Мстислава Ростроповича 14 декабря 1994 года. Щедрин следует за сюжетом романа, но переворачивает перспективу — зритель видит мир глазами Гумберта, акцент сделан именно на его монологах. В 2020 году опера была впервые поставлена в Мариинском театре.
Литературная основа: повесть Николая Лескова «Очарованный странник»
В прологе хор поёт стихиру «Помилуй мя, Боже» на фоне колокольного звона. Флягин, в монашеской рясе, начинает исповедь. Опера следует за странствиями Флягина, но фокусируется на символических эпизодах: убийство монаха, плен, смерть цыганки Груша, военная служба.
В 2008 году труппой Мариинского театра была осуществлена первая аудиозапись оперы — она была выдвинута на премию «Грэмми» в трех номинациях, включая лучшую оперную запись.