Текст: ГодЛитературы.РФ
Фото: официальный сайт ярмарки
С 14 по 18 октября во Франкфурте-на-Майне пройдет 67-я Франкфуртская книжная ярмарка, которая объединит в пространстве выставочного центра "Messe Frankfurt" свыше 7 тысяч издателей из разных стран и около 300 тысяч профессионалов книжного рынка и любителей книг.
На российском стенде под девизом «Читай Россию — Read Russia» разместятся новинки отечественного книгоиздания всех жанров: от новых изданий русской классики до книг по культуре, философии и политики. Специальный раздел будет посвящен книгам, выпущенным к 70-летию Великой Победы. Всего на стенде будет представлено около 800 наименований от более чем 50 отечественных издательств. Институт перевода представит произведения российских авторов в переводе на иностранные языки. На стенде предусмотрена также авторская площадка, где в режиме нон-стоп будут проходить семинары, круглые столы, встречи с писателями и презентации.
Свои книги на российском стенде покажут финалисты «Большой книги» Алексей Варламов, Гузель Яхина и Анна Матвеева. Также встречи с читателями и издателями проведут Алексей Макушинский, Ирина Муравьева и Артур Гиваргизов. Лауреат премии «Read Russia/Читай Россию» 2014-го года за перевод романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» на немецкий язык Александр Ницберг представит свой новый перевод — роман Бориса Савинкова «Конь бледный». Известные слависты, переводчики и издатели публично поговорят на тему «Как переводить и что переводить?».
О своих новых проектах расскажет Президентская библиотека. 15 октября о книгах и чтении в России и Германии поговорят вице-президент Франкфуртской книжной ярмарки Тобиас Фосс и вице-президент Российского книжного союза, генеральный директор издательства «Эксмо» Олег Новиков. Видео «Франкфуртских Диалогов» будет воспроизведено на сайтах издания «Книжная индустрия» и Российского книжного союза.
Новый облик Московской международной книжной ярмарки представит ее генеральный директор Сергей Кайкин. Институт русского языка им. А. С. Пушкина расскажет о новых дистанционных программах изучения русского языка. 16 октября состоится диалог на тему «Россия и Европа — одна история, разное осмысление» между министром культуры Российской Федерации Владимиром Мединским и немецким политологом, журналистом, научным директором Германо-Российского форума Александром Раром.
Российский книжный союз организует «Русскую библиотеку», а с приветствием к гостям обратится специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой и Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Германии Владимир Гринин.
Российский стенд традиционно расположится в пятом павильоне, в окружении стран из Восточной и Центральной Европы.
Программу российского участия во Франкфуртской книжной ярмарке можно скачать на fapmc.ru
Сайт по теме: