21.05.2019

60-летие Ильи Кормильцева отметят на «Красной площади»

2 июня на Малой сцене книжного фестиваля «Красная площадь» состоится мультимедийный перформанс «Диалоги с Ильей. Через пространство и время»

Илья Кормильцев
Илья Кормильцев

Текст: ГодЛитературы.РФ

Фото: газета «Культура»

Встреча посвящена памяти поэта, переводчика и издателя Ильи Кормильцева, которому в 2019 году исполнилось бы 60 лет. Начало в 21:00.

В программе перформанса «Диалоги с Ильей. Через пространство и время» (кураторы — Александр Кушнир и Денис Давыдов) редкие видеоинтервью с Ильей Кормильцевым на большом экране, воспоминания друзей, чтение стихов, легендарные хиты в новом прочтении и новые песни на неизвестные стихи поэта.

Также на «Красной площади» выступят основатель «Агаты Кристи» Глеб Самойлов, мультиинструменталист Олег Сакмаров («Наутилус Помпилиус», «Аквариум», «Чужие») и группа «Сакмаров band», певица и композитор AMARIA, absolute soul группа SHOO, певица AnDy Darling, группы «Бакашин», «Сон Лемура» и «Бостонское чаепитие», поэты Всеволод Емелин и Андрей Родионов, журналист Юрий Сапрыкин, вдова поэта, актриса Алеся Маньковская.

Стихи Ильи Кормильцева звучат в песнях групп «Наутилус Помпилиус», «Урфин Джюс», Насти Полевой, Егора Белкина и других музыкантов. Российские издательства до сих пор выпускают книги зарубежных авторов, которые были переведены Кормильцевым — Ника Кейва, Джона Толкина, Роальда Даля, Уильяма Берроуза, Чака Паланика, Тома Стоппарда и Мишеля Уэльбека.

Илья Кормильцев умер 4 февраля 2007 года от рака позвоночника в одной из лондонских клиник.