Текст: Людмила Прохорова
Эмират Шарджа является третьим по величине эмиратом в ОАЭ, а город Шарджа – третьим по величине городом страны. Но, пожалуй, первым — по значению для ее книжной индустрии.
Именно здесь в 1982 году под патронажем Его Высочества шейха доктора Султана бин Мохаммеда Аль-Касими была основана Международная книжная ярмарка в Шардже (SIBF). Ее главной целью было популяризировать чтение среди молодого поколения, а также привить любовь к литературе жителям региона. Что касается молодого поколения, то даже при беглом взгляде на павильон Экспоцентра, где традиционно проходит ярмарка, можно заметить специальные указатели стоянок «для школьных автобусов», а в программе присутствуют встречи с авторами, озаглавленные как «встреча студентов с…». Одним из таких авторов, который в 2023 году встретится в Шардже с арабскими студентами, стал нигерийский драматург, писатель, поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года Воле Шойинка. Пообщаться с ним можно будет 2 ноября.
Сама же 42-я ежегодная Международная книжная выставка-ярмарка в Шардже, открывшаяся 1 ноября эффектным представлением, будет работать до 12 ноября. В этом году в ней принимают участие авторы из 69 стран мира — наибольшее число с момента основания ярмарки. Тему «Мы говорим на языке книг» (We Speak Books) раскроют 2033 издателя и экспонента, которые представят 1,5 миллиона наименований, 800 тысяч из которых на арабском языке и 700 тысяч на других языках. Пройдет 1700 культурных событий с участием более 215 гостей.
Среди всемирно известных авторов на ярмарку должен заглянуть свежий лауреат Международной Букеровской премии болгарский писатель Георги Господинов. Однако конкретной даты встречи с ним в программе пока найти не удалось.
ОАЭ, что вполне логично, возглавляют список арабских участников по количеству представленных издателей (300), далее следуют Египет (284), Ливан (94) и Сирия (62). На международном уровне список участников возглавляют издатели из Индии, Великобритании и Турции.
Почетным гостем в 2023 году стала Южная Корея, которая представит на выставке свое богатое культурное наследие и современный вклад в развитие книги. Южная Корея организует 17 встреч и мастер-классов в рамках своей культурной программы под названием «Воображение без границ». Почетный гость также представит в Кулинарном уголке трех известных шеф-поваров и проведет детские развлекательные шоу.
Одно из значительных событий ярмарочной программы — премьера спектакля «Тюрьма штрихкода», самой значимой театральной постановки Эмиратов в 2023 году. В пьесе, поставленной Марваном Абдуллой Салехом, с юмором рассматривается такая серьезная проблема, как травля.
С 8 по 10 ноября в рамках Международной книжной ярмарки в Шардже пройдет второй фестиваль триллеров в сотрудничестве с фестивалем триллеров в Нью-Йорке. На нем соберутся десять авторов международных бестселлеров.
Кстати, ярмарку традиционно предваряла профессиональная конференция издателей. В своих приветственных словах председатель Книжного управления Шарджи (SBA), принцесса Бодур аль-Касими подчеркнула, что издательское дело стоит у ворот истории и должно вернуть себе ту жизненно важную роль, которую оно играло на протяжении веков:
«В нашем стремлении к прогрессу очень важно, чтобы мы оставались верными нашей основной вере в силу письменного слова и в ту роль, которую оно играет в объединении нас или в разделении нас. Издательская индустрия должна адаптироваться к быстрым изменениям нашего времени. Мы находимся на уникальном пересечении традиций и инноваций и должны ориентироваться в этом захватывающем мире постоянных перемен, — отметила она. — В то время, когда дезинформация, фейковые новости, культура отмены и алгоритмы доминируют в общественном дискурсе, у издателей есть уникальная возможность и ответственность предоставлять проверенный, хорошо изученный контент, чтобы сформировать будущее, в котором истина торжествует над ложью».