Текст: ГодЛитературы.РФ
China Shanghai International Children’s Book Fair (Шанхайская международная детская книжная ярмарка) — единственная в регионе книжная ярмарка, полностью посвященная литературе для детей и подростков, а также крупнейший центр обмена авторскими правами на детские книги. В этом году на стендах издательств можно было увидеть более 20 тысяч художественных, научно-популярных и учебных изданий из Аргентины, Бразилии, Бельгии, ОАЭ, Германии, Франции, России и других стран.
Российская делегация стала одной из самых многочисленных, при поддержке Агентства креативных индустрий (АКИ) Москвы в ярмарке приняли участие 12 московских издательств, выпускающих книги для детей и подростков: «Абрикобукс», «Архипелаг», «КомпасГид», «Ламинария», «Пешком в историю», «Самокат», «ТриМаг», Shadow Play, BUBBLE, Clever, Mozaika Kids и VoiceBook. Они провели 420 переговоров с зарубежными коллегами из Чили, Аргентины, Бразилии, Португалии, Китая и других стран.
А от Ассоциации союзов писателей и издателей России (АСПИР) на ярмарке побывали писатели Юрий Нечипоренко и Мария Ботева, а также иллюстраторы Мария Вышинская и Наталья Елина. Они выступали в Детской школе при Генеральном консульстве РФ, в Шанхайском университете иностранных языков, на стендах издательства Dandelion (Китай) и «Самокат» (Россия). Обсуждали различные вопросы, связанные с переводами, изданием и распространением книг, провели для детей мастер-классы по рисованию, посвященные 700-летию Марко Поло, автора знаменитой «Книги о разнообразии мира».