Текст: Елена Кухтенкова/РГ
"В таких странах, как Украина, Латвия, Молдова и других, к сожалению, все реже можно слышать "великое русское слово". Как же здорово, что в Беларуси народ сделал выбор в пользу двух государственных языков. Таким образом, русский находится у нас под защитой государства", - пишет в своем эссе "И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово" на XXIII Международный Пушкинский конкурс "РГ" русист из Беларуси Александр Ковко.
Педагог работает куратором в молодежном клубе "Меридиан", город Лунинец, Брестская область. Он призывает молодое поколение говорить на красивом русском языке, ведь с каждым днем, по его словам, это становится делать все сложнее, в язык Пушкина проникает все больше заимствованных слов.
Недавно на его занятиях школьники в качестве оправдания широкого использования заимствований привели суждения ученых, которые считают, что язык может существовать, только постоянно изменяясь во времени, иначе он умирает, как умирают языки малых народов. Учителя, с одной стороны, это порадовало, ведь дети в бесконечном потоке своих соцсетей смогли найти объемную информацию и поделиться ей с классом.
Безусловно, объем иностранных заимствований в наше время существенно вырос, и глупо ставить заслоны этому процессу, пишет автор эссе. "Заимствования неизбежны и необходимы, - делает он вывод. - Но для национальной самобытности нужно соблюдать разумную меру. В повседневной речи мы должны выражаться простыми словами, которые близки и знакомы каждому, за значением которых нет нужды обращаться к толковым словарям".
Восьмиклассница Таня вышла к доске и представила "питч", хотя задание было выступить с докладом. Автор эссе задается вопросом, почему же мы так обижаем наш язык? Он ведь столько веков сохранял наши традиции, сказки и легенды. Жил рядом с предками, помогал в любви, дружбе, труде. "Почему мы сами толкаем язык к убийству? Ведь хорошо усвоили, если не будет языка, исчезнет народ!" - дискутирует Александр Ковко со своей ученицей.
- Зачем утруждать себя длинным словом "выступление", если есть короткое и понятное - "питч", - ответила девочка.
Тогда педагог предложил школьникам задуматься и над тем, что на протяжении трех последних веков языки вымирают и исчезают с нарастающей скоростью. Сегодня уже около половины из существующих находятся под угрозой навсегда пропасть из обихода.
Чтобы сохранить русский язык, считает русист, нужно на нем как можно чаще разговаривать: в ежедневной жизни, с друзьями и знакомыми. И стараться использовать именно литературную версию, а не современную "мешанку".
По мнению Александра Ковко, важно, чтобы эта "вирусная" мода на упрощение не начала распространяться в СМИ. Ведь сегодня печатные издания все еще остаются образцами хорошего языка.
"Русский язык нужно защищать от врагов и обидчиков, - уверенно пишет учитель. - Только таким образом можно отстоять "великий и могучий" и свою национальную идентичность. И с гордостью сказать: "Мы сохранили тебя, русская речь, великое русское слово!"
