Текст: Марина Королева, председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийпокарточкам
МА́ТЕРНЫЙ или МА́ТНЫЙ
«Матерный»: непристойный, оскорбительный, нецензурный. Матерная брань. Матерная ругань. Матерные слова.
Если уж надо обозначить сквернословие, то сделать это можно при помощи слов «мат», «материться», «матерный», «матерно». Они, как ни странно это прозвучит по отношению к оскорблениям, являются как раз вполне законными, нормативными словами современного русского языка.
А вот непонятно откуда возникшие слова «матный», «ма́ты»… Они не только «вне закона», не только просторечные. Если ориентироваться на словари - их вовсе не существует!
Могу предположить, что слово «матерный» в какой-то момент кому-то (вот только кому?) показалось грубоватым, его заменили на прилагательное «матный» (от «мат»). Вместо «ругаться матом», «материться» - «ругаться матами». Еще и «мат» в несуществующем множественном числе («маты» вместо «матерные слова»)!
Итак, что у нас есть: «мат», «материться», «матерный», «матерно». Используйте спокойно! «Матный», «маты» - нет таких слов.
Источник: t.me/markoroleva