Текст: Марина Королева, председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», автор сетевого проекта #русскийпокарточкам
Прошло по новостям, что в России могут не успеть заменить 45 тысяч стареющих лифтов – на обновление нет денег, всё подорожало, а многие фирмы ушли с рынка.
Что я могу тут сказать и сделать? Могу только об ударении, уж извините.
Лифт, ли́фта, ли́фту и т.д. Ударение с корня никуда не уходит!
Так же и во множественном числе: ли́фты, ли́фтов, ли́фтам и т.д. Никаких «лифто́в»! В некоторых нормативных словарях рядом с «лифта́ми» строгое предупреждение (неправильно!), где-то этот вариант называют разговорным. Я бы от него воздержалась.
Зато с прилагательным проще: и ли́фтовый холл, и лифтово́й. Тут свобода.
И осторожнее со стареющими ли́фтами. Может, лучше пешком?..
Источник: t.me/markoroleva