27.08.2016

Как склонять Конан Дойла

Почему мы слышим: «читаю Конан Дойла», «написал о Робин Гуде», «перечитал всего Майн Рида»?

иностранные фамилии марина королева
иностранные фамилии марина королева

Текст: Марина Королева/РГ

Видео: Александр Шансков/РГ

Марина Королева объясняет, как некоторые иностранные имена и фамилии в русском языке "склеились" и спаялись в единую конструкцию

Марина Александровна Королёва — российский журналист, радиоведущая, телеведущая, филолог (кандидат филологических наук), писатель, драматург. Член Совета по русскому языку при правительстве РФ. Постоянный член жюри Пушкинского конкурса для учителей русского языка стран СНГ и дальнего зарубежья. Автор еженедельной рубрики «Говорим по-русски» в «Российской газете», посвящённой русскому языку/ru.wikipedia.org


Ссылки по теме:

Быть - или делать вид?, 26.07.2016

Прав, правы, 28.11.2015

Подростковый, 23.11.2015

Кушайте, пожалуйста!, 20.11.2015

Сбить с панталыку персону нон грата, 16.09.2015

"В портàx на прудàх, 03.09.2015

Оригинал статьи:

Как склонять Конан Дойла

- «Российская газета», 10.07.2016