Текст: Андрей Мягков
Уже 8 октября, в 14:00 по московскому времени, станет известно, кому же достанется Нобелевская премия по литературе-2020. Напомним также, что церемония в этом году пройдет в онлайн-формате, так что самые любопытные и нетерпеливые смогут наблюдать за премиальным действом в прямом эфире.
Ну а сейчас, пока имя лауреата еще окутано тайной, самое время предаться азартному искусству предсказаний и попробовать угадать, какого писателя академики решат отметить в этом году. Соображений по этому поводу бесконечное множество, но своими профессиональными уже поделились букмекеры: о них и поговорим.
Пятерка фаворитов, коэффициент на победу которых меньше 10 (а в букмекерском деле чем меньше коэффициент - тем выше шансы на победу), выглядит так: лидирует французская писательница из Гваделупы Мариз Конде, получившая два года назад альтернативную Нобелевку; на русском выходил лишь один ее роман, «Я, Титуба, ведьма из Салема». На втором месте Людмила Улицкая, за которую все мы дружно держим кулачки. На третьем - японец Харуки Мураками, который также обласкан читательской любовью и вряд ли нуждается в представлении. Идущей с ним ноздря в ноздрю Маргарет Этвуд из Канады после киноуспеха "Рассказа служанки" и двух Букеровских премий (второй раз - в прошлом году), действительно, для окончательного покорения мира не хватает только Нобелевки. А вот замыкающий пятерку кениец Нгуги Ва Тхионго, хотя он регулярно мелькает в списке кандидатов на Нобелевскую премию, для русскоязычного читателя выглядит неочевидным кандидатом: в последний раз его переводили на русский аж до распада СССР.
Ну а полный список - с коэффициентами - выглядит так:
- Мариз Конде (5.00)
- Людмила Улицкая (6.00)
- Харуки Мураками (7.00)
- Маргарет Этвуд (7.00)
- Нгуги Ва Тхионго (9.00)
- Энн Карсон (11.00)
- Хавьер Мариас (11.00)
- Ко Ын (11.00)
- Янь Лянькэ (13.00)
- Анни Эрно (17.00)
- Джан Сюэ (17.00)
- Кормак МакКарти (17.00)
- Дон Делилло (17.00)
- Мерилин Робинсон (17.00)
- Джамайка Кинкейд (21.00)
- Юй Хуа (21.00)
- Чарльз Симик (26.00)
- Юн Фоссе (26.00)
- Луиза Глюк (26.00)
- Сколастик Муказонга (26.00)
- Хилари Мэнтел (34.00)
- Карл Уве Кнаусгор (34.00)
- Линтон Квези Джонсон (34.00)
- Мишель Уэльбек (34.00)
- Милан Кундера (34.00)
- Стивен Кинг (51.00)
- Ричард Осман (101.00)