Кафка: процесс окончен

Текст: ГодЛитературы.РФ

Фото: wikipedia.org

Решение суда, как сообщает The Guardian, поставило точку в деле о праве владения рукописями, которые Франц Кафка велел уничтожить после его смерти.

Суд обязал жительницу Тель-Авива Еву Хоффе, с 2008 года судившуюся за право распоряжаться рукописями знаменитого немецкоязычного писателя, передать все документы Национальной библиотеке Израиля.

Кафка, умерший в 1924 году, завещал рукописи своему другу Максу Броду, поручив ему уничтожить их после его смерти. Однако Брод не выполнил волю писателя и сохранил его труды, в последствии забрав их с собой в Палестину, куда он бежал от преследования нацистов в 1939 году.

Брод умер в 1968 году и завещал коллекцию произведений Кафки, в том числе неопубликованные сочинения, своему секретарю Эстер Хоффе, при условии, что она опубликует все тексты и проследит, чтобы после ее смерти литературное наследие писателя было передано на хранение в подходящее учреждение. Однако прагматичная Хоффе быстро забыла об условиях завещания и стала выставлять рукописи на зарубежных аукционах, несмотря на предупреждение от генерального прокурора Израиля о незаконности таких действий.

После смерти Эстер Хоффе в 2007 году, коллекция рукописей перешла ее дочерям, которые и начали в 2008 году судебный процесс, пытаясь доказать свое право распоряжаться доставшимися документами.  В 2012 году суд отклонил иск Евы Хоффе, оставшейся к тому времени единственной наследницей. Окончательное постановление о передаче материалов Национальной библиотеке было вынесено лишь 30 июня 2015 года.

По сообщениям Национальной библиотеки Израиля, полученная коллекция материалов в скором времени будет выложена в открытом доступе на сайте.

Интересное совпадение: окончательная точка в затяжной судебной тяжбе была поставлена как раз накануне дня рождения Франца Кафки, который отмечается 3 июля.