Русская классика — британская анимация

Текст: ГодЛитературы.РФ

Фото: кадр из ролика-победителя

В январе 2017 года к 100-летию Октябрьской революции 1917 года в Великобритании вышла шеститомная серия Vintage Classics Russians, куда вошли «канонические» произведения русской классической литературы в специальном оформлении — «Преступление и наказание» Федора Достоевского, «Доктор Живаго» Бориса Пастернака, «Война и мир» и «Анна Каренина» Льва Толстого, «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана.

В рамках этого издательского проекта книжное издательство Penguin предложило студентам-мультипликаторам Кингстонского университета в Великобритании создать анимационные видео к каждой из книг, стилистически опираясь на внешний вид обложек, созданных командой Vintage.

Так, стили и узоры на обложках отражают временные периоды, охватываемые в романах, — от пред- до послереволюционной России.

На сайте издания Creative Review были опубликованы результаты конкурса. Первое место занял мультфильм по мотивам романа Бориса Пастернака «Доктор Живаго», который сделала команда студентки Флоры Колтон. Победители получили в качестве вознаграждения тысячу фунтов. Члены жюри конкурса отметили оригинальный стиль ролика, ощущение драмы, а также успешно реализованные технические задачи.

Второе место (и 500 фунтов) получило видео, выполненное по мотивам «Жизни и судьбы» Василия Гроссмана. Третье место и 250 фунтов получил ролик по «Мастеру и Маргарите» Михаила Булгакова.

Ролики всех участников конкурса выложены на YouTube-канале Vintage Books.

Ссылки по теме:

Лучшие Алисы и Белые кролики — 05.10.2015

Стартовал Всероссийский конкурс буктрейлеров — 31.10.2016

У «Лолиты» и Оруэлла нашлось общее — 19.02.2016

Смотрим в книгу — 04.12.2015