Текст: Марина Королева, Председатель жюри Пушкинского конкурса «РГ», профессор НИУ ВШЭ, автор сетевого проекта #русскийпокарточкам
Да, вариант ударения только один. Ни в одном современном словаре вы других не найдете. То есть рядом с правильным УКРАИ́НСКИЙ в скобках будет стоять «укра́инский», но с восклицательным знаком и сопроводительным запретным НЕ: не укра́инский!
Украи́на, украи́нский.
Это так и в русском языке, и в украинском:
Україна, український (ударение на ї).
А как же Пушкин, спросите вы? «Тиха укра́инская ночь».
Да, это старая норма.
В XIX веке (см. Словарь Даля) Украина произносилась как «Укра́йна». Тогда логично: Укра́йна – укра́инский.
Современная норма – УКРАИ́НСКИЙ, только так.
Источник: t.me/markoroleva
