Текст: Павел Басинский (писатель)/РГ
Это - начало биографии великого русского поэта Бориса Леонидовича Пастернака, день рождения которого мы будем отмечать 10 февраля (29 января по ст. ст.) И как же это здорово, что издательство "Бослен" выпустило в свет первый том из готовящейся трехтомной "Летописи жизни и творчества Б.Л. Пастернака". Ее составители - Анна Сергеева-Клятис и Рахель Лихт. Это прекрасное дополнение к выпущенному в 2005 году Полному собранию сочинений Пастернака в 11 томах.
Обычный читатель, как правило, не обращается к "Летописям", так как считает их изданиями сугубо академическими и скучными. Но это не так. Поверьте, чтение "Летописей" - занятие не менее интересное и захватывающее, чем чтение сочинений и писем, а также популярных биографий. Следить за жизнью великого писателя день за днем - это невероятное чтение! Это полное погружение в жизнь личности, от ее рождения до смерти. Это, если угодно, проживание ее жизни вместе с ней. День за днем. От первого до последнего вздоха.
Борис Пастернак родился в московской еврейской семье, приехавшей в Москву из Одессы. Его отец Исаак Иосифович Пастернак (Аврум Ицхок-Лейб Постернак) родился здесь и в будущем стал одним из самых значительных русских художников и книжных оформителей конца XIX - первой половины ХХ века. Это он делал первые иллюстрации к роману Толстого "Воскресение", когда он главами выходил в иллюстрированном журнале "Нива", и есть свидетельства, что Толстой даже корректировал текст ради этих картин. И он же с двадцатилетним сыном Борисом в ноябре 1910 года прибыл в Астапово и сделал зарисовку Толстого на смертном одре.
Согласно "Летописи" Леонид Пастернак (это его художническое имя) венчался с пианисткой Розалией Кауфман, тоже уроженкой Одессы, в феврале 1889 года в Большой московской хоральной синагоге, а затем молодожены вновь уехали на Украину, где Розалия Кауфман служила в звании профессора в Одесском отделении Императорского русского музыкального общества. На полученные от П.М. Третьякова 1500 руб. за картину Леонида Пастернака "Чтение письма с родины" они сняли дачу в Бессарабской губернии в приморском поселке Шабо, где жена, беременная будущим Борисом, провела лето, когда ее муж находился в Париже на Всемирной выставке. Осенью молодожены поселились в Москве в доходном доме Веденеева между Второй Тверской-Ямской, Оружейным переулком и Третьей Тверской-Ямской. Это в основном был купеческий район, где дома сдавались приезжавшим на рынок торговцам, так что в торговые дни он весь заполнялся телегами с лошадями. 29 января 1890 года здесь и родился Борис Пастернак, а кормилицей его стала русская женщина по имени Маша.
Я подробно пересказываю всего лишь две первые страницы первой "Летописи жизни и творчества Б.Л. Пастернака". Во-первых, для того, чтобы показать невероятную информационную насыщенность таких изданий, чтение которых делает тебя на несколько порядков более знающим человеком. А во-вторых, чтобы можно было почувствовать, насколько рождение великого русского поэта Бориса Пастернака - это сложная имперская история и сколько в этой истории переплетено "узлов", которые сплелись даже не в XIX веке, а гораздо раньше. Мы должны дорожить этой историей, иначе мы никогда не поймем, откуда порой рождались великие творческие люди.
Кто бывал в качестве гостей и друзей в семье Пастернаков и кого с младых лет наблюдал Боренька? Из художников И.И. Левитан, М.В. Нестеров, В.Д. Поленов, С.В. Иванов, Н.Н. Ге. Из музыкантов А.Н. Скрябин и С.В. Рахманинов. Из писателей Лев Толстой и Р.М. Рильке. Какая плотность гениев!
В апреле 1891 года Розалия с маленьким Борей снова отправилась в родную Одессу. И тоже вроде бы незначительная деталь, но как ясно это видишь! "В поезде ей удалось занять только боковое место, и до Киева пришлось держать маленького сына на руках. Только после Киева Р. И. перебралась в отдельное купе".
В будущем спонтанные перемещения по необъятной стране (в поездах в том числе) займут особое место в романе "Доктор Живаго", станут важнейшей составляющей не только сюжета, но и смысла. А первые впечатления - может быть, оттуда?
В будущем этих перемещений будет много: Одесса - Москва - Марбург - Москва - Пермь - Екатеринбург. Урал с молодости займет очень важное место в сознании поэта, что также станет центральным мотивом его будущего романа. Я намеренно не говорю "прозаик". Пастернак был поэтом везде, в прозе - не в меньшей степени.
Первый том "Летописи" доведен до 1924 года. В сентябре 1922 года Пастернак с молодой женой, художницей Евгенией Лурье, приезжает в Берлин, где общается с представителями берлинской эмиграции, а затем вновь возвращается в Москву, где начинается уже советский период его жизни.
О нем прочитаем в следующих томах. И я уверен, что это будет тоже захватывающее чтение.
