Пиноккио с французским шармом

Текст: ГодЛитературы.РФ

Кажется, что Пиноккио существовал всегда, потому что невозможно представить мир без Пиноккио. Однажды Старик Джепетто делает из полена необыкновенную куклу, способную говорить и нос которой удлиняется с каждой ложью... Эта история о деревянном мальчике уже более ста лет завораживает читателей и художников.

В издательстве Metamorphoses вышла книга, в которой волшебный мир итальянского писателя Карло Коллоди отражается в иллюстрациях французского художника Жереми Альманза и в переводе К. Данини (первый перевод на русский язык, сделанный еще в 1906 году). В конце книги, которая может стать красочным подарком на предстоящие новогодние праздники себе и своим близким (детям или взрослым), можно найти примечания, хронологию и краткую биографию писателя.

Пиноккио / Карло Коллоди [худ. Ж. Альманза; пер. с ит. К. Данини, пер. послесловия с фр. Е. Климович]. — М.: Омега-Л, Metamorphoses, 2023