Текст: ГодЛитературы.РФ
С 1 по 8 октября 2025 года в Доме творчества Переделкино пройдет мастерская, посвященная переводу литературы с древнегреческого языка. Ведущая мастерской — Лия Ермакова, к. ф. н., доцент Департамента филологии НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), выпускница кафедры классической филологии СПбГУ.
Русские переводы с древнегреческого — в сфере профессиональных интересов Лии Ермаковой: кандидатская диссертация, защищенная в Пушкинском Доме, посвящена трагедиям Эсхила в переводе Вячеслава Иванова.
Подать заявку на участие в мастерской могут переводчики вне зависимости от гражданства и страны пребывания. Участники резиденции должны быть старше 18 лет. Заявки принимаются до 10 сентября 2025 года. Подать заявку можно здесь.
Дом творчества берет на себя транспортные расходы (по России), проживание и питание резидентов.
