ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

«Рождественский романс» Иосифа Бродского. Лучшая версия

Выбираем лучшую версию музыкального исполнения чудесного романса нобелевского лауреата

Снежная Москва 2026 / Фото: Татьяна Шипилова
Снежная Москва 2026 / Фото: Татьяна Шипилова

Материал подготовили: Татьяна Шипилова и Екатерина Коновалова

Удивительный романс звучит голосами разных исполнителей. Каждому из нас нравится какая-то определенная версия. Но... какая? Не умаляя достоинств каждой, нам захотелось переслушать разные вариации и узнать, какая же у наших читателей самая любимая?

В исполнении Елены Фроловой:

В исполнении Виктора Попова:

В исполнении Олега Митяева:

В исполнении Михаила Козакова:

В исполнении "Мегаполиса":

Рождественский романс

  • Евгению Рейну, с любовью

  • Плывет в тоске необъяснимой
  • среди кирпичного надсада
  • ночной кораблик негасимый
  • из Александровского сада,
  • ночной фонарик нелюдимый,
  • на розу желтую похожий,
  • над головой своих любимых,
  • у ног прохожих.

  • Плывет в тоске необъяснимой
  • пчелиный хор сомнамбул, пьяниц.
  • В ночной столице фотоснимок
  • печально сделал иностранец,
  • и выезжает на Ордынку
  • такси с больными седоками,
  • и мертвецы стоят в обнимку
  • с особняками.

  • Плывет в тоске необъяснимой
  • певец печальный по столице,
  • стоит у лавки керосинной
  • печальный дворник круглолицый,
  • спешит по улице невзрачной
  • любовник старый и красивый.
  • Полночный поезд новобрачный
  • плывет в тоске необъяснимой.

  • Плывет во мгле замоскворецкой,
  • пловец в несчастие случайный,
  • блуждает выговор еврейский
  • на желтой лестнице печальной,
  • и от любви до невеселья
  • под Новый Год, под воскресенье,
  • плывет красотка записная,
  • своей тоски не объясняя.

  • Плывет в глазах холодный вечер,
  • дрожат снежинки на вагоне,
  • морозный ветер, бледный ветер
  • обтянет красные ладони,
  • и льется мед огней вечерних,
  • и пахнет сладкою халвою;
  • ночной пирог несет сочельник
  • над головою.

  • Твой Новый Год по темно-синей
  • волне средь моря городского
  • плывет в тоске необъяснимой,
  • как будто жизнь начнется снова,
  • как будто будет свет и слава,
  • удачный день и вдоволь хлеба,
  • как будто жизнь качнется вправо,
  • качнувшись влево.

  • 28 декабря 1961