Текст: Кирилл Карандюк/РГ
Фото: Александр Корольков/РГ
20 мая в медиацентре "Российской газеты" состоялась презентация книги под названием "Из не забывших меня. Иосифу Бродскому. In memoriam". Издание приурочено к юбилею выдающегося поэта, которому в нынешнем году исполнилось бы семьдесят пять лет. Проект стал совместной работой литературоведа Валентины Полухиной, издателя и поэта Андрея Олеара, переводившего (наряду с другими поэтами) стихи для книги, а также филологов Томского классического университета. Издание выпущено при поддержке Президентского центра Б.Н. Ельцина.
В одном из самых известных стихотворений Бродского есть такие слова: "Из забывших меня можно составить город". Опровергая это горестное утверждение, редаторы-составители книги собрали более двухсот стихотворений, воспоминаний и впечатлений о Бродском людей, живущих в разных странах мира и даже говорящих на разных языках. Не все из них знали поэта лично, некоторые вообще не видели его вживую. Так что поэт ошибся: не один город, а целый мир вспоминает о нем сегодня с теплотой и благодарностью.
Авторы признались, что любая книга, посвященная Бродскому, это настоящее "упражнение на сложность"; фильм о судьбе поэта именно с таким названием был показан в начале презентации. Жизненный путь поэта, его богатое наследие, которое, как и у любого талантливого человека, трудно разгадать до конца, оставляет широкое поле для размышлений и работы. Вероятно, по этой причине Валентина Полухина, известный "бродсковед", продолжает писать книги, посвященные поэту, хотя уже не раз говорила, что предыдущий труд уж точно был последним. В мероприятии приняли участие поэты, чьи произведения вошли в сборник: Татьяна Щербина, Марина Бородицкая, Григорий Кружков, Виктор Куллэ. Они читали свои стихи и делились впечатлениями от общения с Бродским.
Ссылка по теме:
