Текст: ГодЛитературы.РФ
Фото: афиша фестиваля
С 16 по 19 августа состоится шестой Тартуский международный Ландшафтный фестиваль. Ландшафтным фестиваль назван потому, что поэзия на этих встречах подпитывается красотой эстонских пейзажей. Путешествуя по Эстонии, гости фестиваля читают стихи в заповедниках, парках, на улицах городов, у моря, на берегах рек.
Гостями фестиваля станут авторы из стран Балтии, Финляндии, Америки, Польши и России, работающие в поле русского языка. Все они принадлежат разным течениям в современной поэзии, от традиционных до авангардных.
В этом году ландшафтная часть фестиваля начнется в Таллине, где 16 августа в историческом доме Хопнера состоятся первые чтения и дискуссии. Продолжится праздник в Тарту, где всем желающим проведут литературную экскурсию.
Большие тартуские чтения 17 августа будут проходить в Городском музее Тарту и в Эстонском национальном музее.
Каждый год фестиваль посвящает один день переводческой деятельности. В этот раз приглашены известные переводчики и ученые, работающие с эстонским, польским, литовским, русским, английским языками.
Среди гостей фестиваля — поэты из Москвы Ирина Василькова и Дмитрий Веденяпин, авторы из Санкт-Петербурга Дмитрий Григорьев, Валерий Земских, Арсен Мирзаев и Дарья Суховей, финский поэт перуанского происхождения Роксана Крисолого и американский поэт венгерского происхождения Крейг Чюри, живущий в Латвии поэт, пишущий по-китайски, Эдвард Ни.
Переводчиков представят москвичка Елена Калашникова, известный литературный деятель, поэт и переводчик Дмитрий Кузьмин, польский поэт и переводчик Кшиштоф Шатравски, литовский литературный деятель, поэт, прозаик Томас Чепайтис, переводчики на эстонский Ааре Пильв и Катрин Вяли. Участие в фестивале примут и другие известные гости и эстонские авторы, поэты Таллина и Тарту: Ян Каплинский, Борис Балясный, Марина Тервонен, Прийт Пармаксон, Яан Малин, финский поэт Полина Копылова и другие.
Организует фестиваль Тартуский центр социального капитала TSKA. Вход везде свободный.
Программу можно найти по ссылке.
