Сайт ГодЛитературы.РФ функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Распутин, видеокнига

Возвращение к «Матере»

300 россиян запишут новую видеокнигу по знаменитой повести Валентина Распутина

Текст: Екатерина Дементьева/РГ
Фото: Олеся Курпяева/РГ

Читаем На малой родине Валентина Распутина, в Иркутской области, создают видеокнигу по известной повести писателя «Прощание с Матерой». Текст на камеру прочитают триста жителей из разных уголков России. Увидеть фильм-книгу можно будет уже в марте — видео выложат в Сеть в свободный доступ.

Идея проекта родилась в стенах Иркутского академического драмтеатра имени Охлопкова. Отчасти ее навеяли онлайн-чтения «Анны Карениной», организованные музеем-усадьбой Льва Толстого «Ясная Поляна». Иркутяне не исключают, что в чем-то «Прощание с Матерой» будет перекликаться с толстовским проектом, но подчеркивают, что механизм проведения придумывали сами.

— Смысл этого проекта не в том, чтобы снять красивый фильм. А в том, чтобы все те люди, что прислали нам заявки на участие, не просто выбрали и озвучили отрывок из книги — прочитали повесть. У этих людей есть родные — мама-папа, муж-жена, братья, сестры, дети, думаю, что наши участники проследят, чтобы и родные узнали Распутина. У каждого из них есть друзья… Таким образом, в ходе съемок мы познакомим с бессмертной книгой или побудим ее перечитать как минимум несколько тысяч человек, — пояснил суть идеи директор Иркутского драмтеатра Анатолий Стрельцов.

Когда театр объявил о проекте «Валентин Распутин. Читаем вместе», пришло более 700 заявок не только из городов и поселков Иркутской области, но и из Москвы, Санкт-Петербурга, Пскова, из Крыма. Было даже две заявки из Мексики — их прислали уехавшие туда сибиряки.

Всех желающих в запись включить не удалось, из полученных заявок выбрали три сотни. Почти все их отправители — непрофессиональные чтецы: школьники, студенты, полицейские, врачи, учителя, домохозяйки… Именно такова была задумка.

— Конечно, заманчиво было бы снять актеров с идеальной дикцией, читающих с выражением. Но для нас было важно не актерское мастерство, а то, как человек понимает, чувствует произведение. Пусть кто-то выговаривает не все буквы — это неважно. Важно, что он сопереживает. К нам на конкурс приходили и такие видеозаявки: на рабочем месте сидит полицейский в форме, при погонах и читает Распутина. Вот это дорогого стоит, — рассказал Анатолий Стрельцов.

— Это не конкурс чтецов, это желание рассказать миру о великом сибирском писателе. Возможность передать его искреннее, живое, родное слово, которое не раз произносил Валентин Григорьевич в защиту любви и человечности, — поддержал Виталий Барышников, министр культуры Иркутской области.

Съемки начинаются уже на этой неделе. Первыми чтецами станут земляки Валентина Григорьевича — жители Усть-Удинского района Приангарья. Уже 29 января туда отправляется съемочная группа.

Почему выбор пал именно на повесть «Прощание с Матерой»? Анатолий Стрельцов говорит, что, прежде чем запускать проект, посоветовался с самим Валентином Распутиным, и сам писатель посоветовал взять это произведение. Несмотря на то что прошли десятилетия, эта книга осталась актуальна, в ней звучат отголоски бед сегодняшних. Дело даже не в четвертой ГЭС на Ангаре, не в поселках, которые вновь уходят под воду. Главное — это наша стремительно укорачивающаяся память. Наше утраченное прошлое. Забвение, которому мы, обустроив более-менее свой быт, предаем наши корни. Заброшенные могилы наших предков.

Иркутяне отмечают, что подобная публичная интерпретация художественного произведения — дело деликатное. Писатели к таким вещам относятся осторожно, ведь интерпретация читателей не всегда совпадает с авторской задумкой. Но Валентин Распутин доверился землякам. И, конечно, когда фильм смонтируют, первым зрителем видеокниги станет сам автор «Прощания с Матерой».

— Мы получили благословение Валентина Григорьевича на идею. Надеемся, что он одобрит и то, что получится, — признался Анатолий Стрельцов.

Оригинал статьи на сайте РГ

Валентин Распутин, видеокнига, «Прощание с Матерой»

29.01.2015

Просмотры: 0

Другие материалы проекта ‹Возвращение к "Матере"›:

Подписка на новости в Все города Подписаться

OK

Вход для официальных участников
Логин
Пароль
 
ВОЙТИ