09.02.2025
Год защитника отечества

Год защитника Отечества. Михаил Ломоносов — ода «На взятие Хотина»

В новой еженедельной рубрике мы напомним вам стихи, посвященные защитникам Отечества разных лет и эпох, расскажем об их авторах и о событиях, которые породили эти поэтические отклики. Цикл ведет Арсений Замостьянов

Ода М.В. Ломоносова на взятие Хотина 1739 года / godliteratury.ru
Ода М.В. Ломоносова на взятие Хотина 1739 года / godliteratury.ru

В новой еженедельной рубрике мы напомним вам стихи, посвященные защитникам Отечества разных лет и эпох, расскажем об их авторах и о событиях, которые породили эти поэтические отклики. Цикл ведет Арсений Замостьянов

Ломоносов М.В.

ОДА БЛАЖЕННЫЯ ПАМЯТИ ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ АННЕ ИОАННОВНЕ НА ПОБЕДУ НАД ТУРКАМИ И ТАТАРАМИ И НА ВЗЯТИЕ ХОТИНА 1739 ГОДА

  • 1.
  • Восторг внезапный ум пленил,
  • Ведет на верх горы высокой,
  • Где ветр в лесах шуметь забыл;
  • В долине тишина глубокой.
  • Внимая нечто, ключ молчит,
  • Которой завсегда журчит
  • И с шумом вниз с холмов стремится.
  • Лавровы вьются там венцы,
  • Там слух спешит во все концы;
  • Далече дым в полях курится.
  • 2.
  • Не Пинд ли под ногами зрю?
  • Я слышу чистых сестр музыку!
  • Пермесским жаром я горю,
  • Теку поспешно к оных лику.
  • Врачебной дали мне воды:
  • Испей и все забудь труды;
  • Умой росой Кастальской очи,
  • Чрез степь и горы взор простри
  • И дух свой к тем странам впери,
  • Где всходит день по темной ночи.

  • 3.
  • Корабль как ярых волн среди,
  • Которые хотят покрыти,
  • Бежит, срывая с них верхи,
  • Претит с пути себя склонити;
  • Седая пена вкруг шумит,
  • В пучине след его горит,
  • К российской силе так стремятся,
  • Кругом объехав, тьмы татар;
  • Скрывает небо конской пар!
  • Что ж в том? стремглав без душ валятся.

  • 4.
  • Крепит отечества любовь
  • Сынов российских дух и руку;
  • Желает всяк пролить всю кровь,
  • От грозного бодрится звуку.
  • Как сильный лев стада волков,
  • Что кажут острых яд зубов,
  • Очей горящих гонит страхом,
  • От реву лес и брег дрожит,
  • И хвост песок и пыль мутит,
  • Разит извившись сильным махом.

  • 5.
  • Не медь ли в чреве Этны ржет
  • И, с серою кипя, клокочет?
  • Не ад ли тяжки узы рвет
  • И челюсти разинуть хочет?
  • То род отверженной рабы,
  • В горах огнем наполнив рвы,
  • Металл и пламень в дол бросает,
  • Где в труд избранный наш народ
  • Среди врагов, среди болот
  • Чрез быстрый ток на огнь дерзает.

  • 6.
  • За холмы, где паляща хлябь
  • Дым, пепел, пламень, смерть рыгает,
  • За Тигр, Стамбул, своих заграбь,
  • Что камни с берегов сдирает;
  • Но чтоб орлов сдержать полет,
  • Таких препон на свете нет.
  • Им воды, лес, бугры, стремнины,
  • Глухие степи — равен путь.
  • Где только ветры могут дуть,
  • Доступят там полки орлины.

  • 7.
  • Пускай земля как понт трясет,
  • Пускай везде громады стонут,
  • Премрачный дым покроет свет,
  • В крови Молдавски горы тонут;
  • Но вам не может то вредить,
  • О россы, вас сам рок покрыть
  • Желает для счастливой Анны.
  • Уже ваш к ней усердный жар
  • Быстро проходит сквозь татар,
  • И путь отворен вам пространный.

  • 8.
  • Скрывает луч свой в волны день,
  • Оставив бой ночным пожарам;
  • Мурза упал на долгу тень;
  • Взят купно свет и дух татарам
  • Из лыв густых выходит волк
  • На бледный труп в турецкий полк.
  • Иной, в последни видя зорю,
  • Закрой, кричит, багряной вид
  • И купно с ним Магметов стыд;
  • Спустись поспешно с солнцем к морю.

  • 9.
  • Что так теснит боязнь мой дух?
  • Хладнеют жилы, сердце ноет!
  • Что бьет за странной шум в мой слух?
  • Пустыня, лес и воздух воет!
  • В пещеру скрыл свирепство зверь,
  • Небесная отверзлась дверь,
  • Над войском облак вдруг развился,
  • Блеснул горящим вдруг лицем,
  • Умытым кровию мечем
  • Гоня врагов, Герой открылся.

  • 10.
  • Не сей ли при Донских струях
  • Рассыпал вредны россам стены?
  • И персы в жаждущих степях
  • Не сим ли пали пораженны?
  • Он так к своим взирал врагам,
  • Как к готским приплывал брегам,
  • Так сильну возносил десницу;
  • Так быстрой конь его скакал,
  • Когда он те поля топтал,
  • Где зрим всходящу к нам денницу.

  • 11.
  • Кругом его из облаков
  • Гремящие перуны блещут,
  • И, чувствуя приход Петров,
  • Дубравы и поля трепещут.
  • Кто с ним толь грозно зрит на юг,
  • Одеян страшным громом вкруг?
  • Никак, Смиритель стран Казанских?
  • Каспийски воды, сей при вас
  • Селима гордого потряс,
  • Наполнил степь голов поганских.

  • 12.
  • Герою молвил тут Герой:
  • «Не тщетно я с тобой трудился,
  • Не тщетен подвиг мой и твой,
  • Чтоб россов целый свет страшился.
  • Чрез нас предел наш стал широк
  • На север, запад и восток.
  • На юге Анна торжествует,
  • Покрыв своих победой сей».
  • Свилася мгла, Герои в ней;
  • Не зрит их око, слух не чует.

  • 13.
  • Крутит река татарску кровь,
  • Что протекала между ними;
  • Не смея в бой пуститься вновь,
  • Местами враг бежит пустыми,
  • Забыв и меч, и стан, и стыд,
  • И представляет страшный вид
  • В крови другов своих лежащих.
  • Уже, тряхнувшись, легкий лист
  • Страшит его, как ярый свист
  • Быстро сквозь воздух ядр летящих.

  • 14.
  • Шумит с ручьями бор и дол:
  • Победа, росская победа!
  • Но враг, что от меча ушел,
  • Боится собственного следа.
  • Тогда увидев бег своих,
  • Луна стыдилась сраму их
  • И в мрак лице, зардевшись, скрыла.
  • Летает слава в тьме ночной,
  • Звучит во всех землях трубой,
  • Коль росская ужасна сила.

  • 15.
  • Вливаясь в понт, Дунай ревет
  • И россов плеску отвещает;
  • Ярясь волнами турка льет,
  • Что стыд свой за него скрывает.
  • Он рыщет, как пронзенный зверь,
  • И чает, что уже теперь
  • В последней раз заносит ногу,
  • И что земля его носить
  • Не хочет, что не мог покрыть.
  • Смущает мрак и страх дорогу.

  • 16.
  • Где ныне похвальба твоя?
  • Где дерзость? где в бою упорство?
  • Где злость на северны края?
  • Стамбул, где наших войск презорство?
  • Ты лишь своим велел ступить,
  • Нас тотчас чаял победить;
  • Янычар твой свирепо злился,
  • Как тигр на росский полк скакал.
  • Но что? внезапно мертв упал,
  • В крови своей пронзен залился.

  • 17.
  • Целуйте ногу ту в слезах,
  • Что вас, агаряне, попрала,
  • Целуйте руку, что вам страх
  • Мечем кровавым показала.
  • Великой Анны грозной взор
  • Отраду дать просящим скор;
  • По страшной туче воссияет,
  • К себе повинность вашу зря.
  • К своим любовию горя,
  • Вам казнь и милость обещает.

  • 18.
  • Златой уже денницы перст
  • Завесу света вскрыл с звездами;
  • От встока скачет по сту верст,
  • Пуская искры конь ноздрями.
  • Лицем сияет Феб на том.
  • Он пламенным потряс верхом;
  • Преславно дело зря, дивится:
  • «Я мало таковых видал
  • Побед, коль долго я блистал,
  • Коль долго круг веков катится».

  • 19.
  • Как в клуб змия себя крутит,
  • Шипит, под камень жало кроет,
  • Орел когда шумя летит
  • И там парит, где ветр не воет;
  • Превыше молний, бурь, снегов
  • Зверей он видит, рыб, гадов.
  • Пред росской так дрожит Орлицей,
  • Стесняет внутрь Хотин своих.
  • Но что? в стенах ли может сих
  • Пред сильной устоять царицей?

  • 20.
  • Кто скоро толь тебя, Калчак,
  • Учит российской вдаться власти,
  • Ключи вручить в подданства знак
  • И большей избежать напасти?
  • Правдивой Аннин гнев велит,
  • Что падших перед ней щадит.
  • Ее взошли и там оливы,
  • Где Вислы ток, где славный Рен,
  • Мечем противник где смирен,
  • Извергли дух сердца кичливы.

  • 21.
  • О как красуются места,
  • Что иго лютое сбросили
  • И что на турках тягота,
  • Которую от них носили;
  • И варварские руки те,
  • Что их держали в тесноте,
  • В полон уже несут оковы;
  • Что ноги узами звучат,
  • Которы для отгнанья стад
  • Чужи поля топтать готовы.

  • 22.
  • Не вся твоя тут, Порта, казнь,
  • Не так тебя смирять достойно,
  • Но большу нанести боязнь,
  • Что жить нам не дала спокойно.
  • Еще высоких мыслей страсть
  • Претит тебе пред Анной пасть?
  • Где можешь ты от ней укрыться?
  • Дамаск, Каир, Алепп сгорит;
  • Обставят росским флотом Крит;
  • Евфрат в твоей крови смутится.

  • 23.
  • Чинит премену что во всем?
  • Что очи блеском проницает?
  • Чистейшим с неба что лучем
  • И дневну ясность превышает?
  • Героев слышу весел клик!
  • Одеян в славу Аннин лик
  • Над звездны вечность взносит круги;
  • И правда, взяв перо злато,
  • В нетленной книге пишет то,
  • Велики коль ея заслуги.

  • 24.
  • Витийство, Пиндар, уст твоих
  • Тяжчае б Фивы обвинили,
  • Затем что о победах сих
  • Они б громчае возгласили,
  • Как прежде о красе Афин;
  • Россия как прекрасный крин
  • Цветет под Анниной державой.
  • В Китайских чтут ее стенах,
  • И свет во всех своих концах
  • Исполнен храбрых россов славой.

  • 25.
  • Россия, коль счастлива ты
  • Под сильным Анниным покровом!
  • Какие видишь красоты
  • При сем торжествованьи новом!
  • Военных не страшися бед:
  • Бежит оттуду бранный вред,
  • Народ где Анну прославляет.
  • Пусть злобна зависть яд свой льет,
  • Пусть свой язык, ярясь, грызет;
  • То наша радость презирает.

  • 26.
  • Козацких поль заднестрской тать
  • Разбит, прогнан, как прах развеян,
  • Не смеет больше уж топтать,
  • С пшеницей где покой насеян.
  • Безбедно едет в путь купец,
  • И видит край волнам пловец,
  • Нигде не знал, плывя, препятства.
  • Красуется велик и мал;
  • Жить хочет век, кто в гроб желал;
  • Влекут к тому торжеств изрядства.

  • 27.
  • Пастух стада гоняет в луг
  • И лесом без боязни ходит;
  • Пришед овец пасет где друг,
  • С ним песню новую заводит.
  • Солдатску храбрость хвалит в ней,
  • И жизни часть блажит своей,
  • И вечно тишины желает
  • Местам, где толь спокойно спит;
  • И ту, что от врагов хранит,
  • Простым усердьем прославляет.

  • 28.
  • Любовь России, страх врагов,
  • Страны полночной Героиня,
  • Седми пространных морь брегов
  • Надежда, радость и богиня,
  • Велика Анна, ты доброт
  • Сияешь светом и щедрот,—
  • Прости, что раб твой к громкой славе,
  • Звучит что крепость сил твоих,
  • Придать дерзнул некрасной стих
  • В подданства знак твоей державе.
  • 1739

КРЕПИТ ОТЕЧЕСТВА ЛЮБОВЬ…

Многим известно, что с этой оды Ломоносова началась история русского ямба, в частности – четырехстопного ямба, самого популярного среди отечественных стихотворцев. Но не менее интересен и ее исторический контекст. Шла Русско-турецкая война 1735-1739 годов. Там самая, в которой на стороне России сражался барон Мюнхгаузен. А войсками командовал Бурхард Миних – способный полководец и реформатор русской армии. Благодаря хорошо проведенному отвлекающему маневру возле турецкого лагеря под Ставучанами турецкие войска удалось разбить наголову, причем, с минимальными потерями. Это случилось 17 августа 1739 года. А ведь поначалу турки считали, что окружили нашу армию! После этого русские войска вошли в крепость Хотин, которую прежде считали едва ли не неприступной. Турки слишком много потеряли при Ставучанах, чтобы принять новое генеральное сражение.

Ломоносов, в то время учившийся в Германии. узнал об этом из немецких газет. Это было громкое событие. В прежние времена турки представляли грозную силу для наших армий. Самого Петра они заманили в ловушку на Пруте. И вдруг – такое известие, подтверждающее мощь молодой Российской империи. Молодой Ломоносов живо представил, как русские войска штурмуют высоты, на которых закрепились османы. Представил бесславное отступление турецкой конницы. И – написал стихи, с которых часто начинаются антологии русской поэзии. Он никогда не участвовал в боевых действиях, но детали битвы отобразил эффектно. Вот что значит сила воображения гения.

  • Крепит отечества любовь
  • Сынов российских дух и руку, -

Таких звучных стихов русская героика доселе не знала. Неудивительно, что, прибыв в Санкт-Петербург Ломоносов быстро завоевал лавры первого стихотворца.

И очень хороша первая строка оды – она всегда важна:

  • Восторг внезапный ум пленил.

Мало кто верил в столь блестящую победу над османами. Все произошло действительно внезапно. Ломоносов сумел это передать в своих ямбах.

Кстати, Ломоносов написал эту оду еще при императрице Анне Иоанновне. Но в октябре 1740 года она умерла. И он, посылая стихи в Академию наук, посвятил их ее памяти.