Арсений Замостьянов

Классик башкирской литературы, из тех поэтов, чье имя знают все. Благодаря фронтовому братству с переводчиком Михаилом Дудиным русскоязычный читатель открыл для себя всю глубину и масштаб поэта

Художник, поэт и переводчик Владимир Державин

С днем Победы, дорогие друзья!

Выдающийся поэт-переводчик открыл русскому читателю сотни шедевров восточной поэзии. Помимо легендарных «Журавлей», создал уникальные антологии, ставшие явлением русской словесности

От баррикад — к весенним выходным: История, стихи и песни Первомая

Один из лидеров культуры Татарстана начала XX века — писатель, филолог, Герой Труда, — он защищал национальную самобытность в СССР. В 1937 году был репрессирован за «национализм», погиб в заключении

В искусстве поэтического перевода Яков Козловский — маэстро, подвижник и маг. Гамзатов, восхищаясь Козловским, шутил, что при обратном переводе его переводов получаются стихи гораздо лучше оригинала

140 лет назад родился Николай Гумилев. Прожил он 35 лет

Ко Дню космонавтики вспоминаем 12 исторических сюжетов и фактов, связанных с первым полётом человека в космос

Поэт, художник, публицист, Хетагуров боролся за права горцев, мечтал о гармонии и справедливости. Он писал и по-осетински, и по-русски, создал осетинский литературный язык

От Берлина до «Травы-муравы»: в творчестве мокшанского поэта-фронтовика, народного поэта Мордовии, фронтовой опыт трансформируется в глубокую лирику и философские размышления о цене мира и любви к родной земле.

«Разве вам не ведомо... что у честных людей искони еще ведется обыкновение обманывать и надувать друг друга в первое апреля?...»

Основоположник советской башкирской литературы и классик татарской, Гафури обновил тюркскую поэзию начала ХХ века. Его называли «совестью нации», он не боялся говорить о бесправии человека и призывать к свободе

85 лет назад, 26 марта 1941 года, было учреждено звание лауреата Сталинской премии

«Неудобный» гений мастерством и славой не уступал Тургеневу и Достоевскому. Пока другие искали высокие смыслы, Писемский с хирургической точностью препарировал суровую реальность: жажду наживы и бытовой трагизм

Неграмотный лезгинский ашуг Сулейман Стальский виртуозно творил на родном и азербайджанском языках. Он хранил в памяти тысячи строк, ставших народными пословицами

Выдающийся аварский поэт Гамзат Цадаса, отец Расула Гамзатова, соединил исламские традиции с идеалами новой эпохи. Он модернизировал народную поэзию и открыл Дагестану русскую классику через свои переводы

Легендарный казахский акын и виртуоз домбры, прозванный соотечествениками «Гомером XX века», написал стихотворение «Ленинградцы, дети мои!», вдохновившее защитников блокадного города в 1941 году

Он сменил фронтовиков у власти и открыл эпоху перестройки и гласности. К 95-летию Михаила Сергеевича Горбачева — первого и последнего президента СССР, лауреата Нобелевской премии мира