Арсений Замостьянов

Саят-Нова, великий ашуг XVIII века, объединил в своих стихах и песнях культурные традиции, языки и музыкальное наследие трех народов — армянского, грузинского и азербайджанского

Поэт, ставший символом балкарского народа и признанным классиком, не стремился к славе; он постоянно обновлял свой стиль, удивляя в 1960-е годы смелостью художественных задач

Один из первых чеченских писателей, публицистов и просветителей, автор классического сборника „По трущобам Чечни“ — первой в истории края книги, где местный уроженец правдиво рассказал о жизни родного народа

Основоположник осетинской советской поэзии прожил всего 22 года, но оставил после себя бессмертное наследие

О восьми съездах советских писателей, которые бурлили и журчали в СССР — с 1934 по 1986 год

Он писал свои произведения на родном аварском языке, но благодаря блестящим русским переводам Наума Гребнева и Якова Козловского его творчество обрело всенародную и мировую известность

Классик советской татарской литературы, настоящий подвижник, одержимый литературой и просвещением, Шариф Камал — один из писателей, к наследию которых мы всегда будем возвращаться

Тонкий юмор, доброта и безупречный стиль работ «Союзмультфильма» превратили советскую анимацию из детского развлечения в признанное мировое явление и универсальный язык эпохи — национальный код

«Иногда его называют первым чукотским поэтом. Конечно, это не так. Но он первым заявил о себе в советской литературе, его переводили русские поэты и прежде всего — Николай Старшинов»

4 июня 2026 года исполняется 205 лет со дня рождения Аполлона Майкова — классика XIX века, знатока античности и мастера пейзажа, оставившего глубокий след в русской литературе

Семен Липкин воссоздал в русском слове сложнейший звуковой узор калмыцкого эпоса «Джангар», — перевод стал вехой для советской поэзии и культуры Калмыкии

140 лет назад, 28 мая 1886 года, родился Владислав Ходасевич

Одно из лучших стихотворений якутского поэта в переводе Михаила Львова — «Клятва». В нем авторы говорят о любви к Родине и своему народу

Классик башкирской литературы, из тех поэтов, чье имя знают все. Благодаря фронтовому братству с переводчиком Михаилом Дудиным русскоязычный читатель открыл для себя всю глубину и масштаб поэта

Художник, поэт и переводчик Владимир Державин

С днем Победы, дорогие друзья!

Выдающийся поэт-переводчик открыл русскому читателю сотни шедевров восточной поэзии. Помимо легендарных «Журавлей», создал уникальные антологии, ставшие явлением русской словесности

От баррикад — к весенним выходным: История, стихи и песни Первомая

Один из лидеров культуры Татарстана начала XX века — писатель, филолог, Герой Труда, — он защищал национальную самобытность в СССР. В 1937 году был репрессирован за «национализм», погиб в заключении