Классика в настоящем времени

Текст и фото: «Живая классика»

Организаторы конкурса юных чтецов «Живая классика» однажды задумались над тем, как дети воспринимают программные литературные тексты, которые их заставляют читать на уроке. Ты должен это прочитать и только поэтому делаешь, а потом пишешь сочинение, составленное по заранее подготовленному методистами образцу. Излагаешь мысли критиков, которые должны быть, иначе не примут работу, пересказываешь слова учителя. Но есть ли ты сам в этом тексте? Что ты понял, читая Достоевского, Куприна или Некрасова? Что ты вынес из их диалогов, рассуждений, какие подтексты классиков тебе открылись? Все эти вопросы привели к тому, что «Живая классика» устроила среди своих участников конкурс на самый интересный пересказ произведения. Условия были простые:

---

школьник выбирает любой текст и переписывает его от первого лица и в настоящем времени, как будто героем текста стал он в сегодняшнем году.

---

Так получилась увлекательная литературная битва «Живая классика: XXI век». По итогам выбрали три текста, с которыми мы хотим вас познакомить.

Губенко Яна, 14 лет, город Мурманск. 

Личный блог

Ник: Книжный Романтик 

Имя: Таня Ларина

Возраст: 17 лет

Дата регистрации: 24.01.2017

Страна: Россия

Пользователь онлайн

Пользователь набирает сообщение...

15.01.2018

У моей младший сестры появился парень. Он классный, родителям нравится, и Оля от него без ума. Молодой, красивый, стихи пишет. Веселый, простой. Как раз для моей забавной сестренки.

Я ей немного завидую... Она милая, звонко смеется! А я? Серая мышка. Сижу в своей комнате, одна, без друзей. Читаю романы, смотрю сериалы и... мечтаю о любви. Хотя где мне найти любовь? Нигде... Я не умею заводить знакомства, не разбираюсь в людях. Я даже в школу не ходила, получая образование дома.

16.01.2018

Сегодня приходил Ленский, привел с собой друга... такого офигенного! В рубашке от Армани и стильных джинсах, от него пахло невероятно вкусным и, наверное, дорогим одеколоном. А его улыбка! Он куда круче даже Тома Фелтона! Кажется, я влюбилась... Он весь вечер шутил, рассказывал разные истории и был таким... шикарным!

Ужасно колотится сердце, не могу уснуть, все думаю о нем - Евгении Онегине.

17.01.2018

Перечитала "Сумерки", а вместо персонажей почему-то представлялись мы с Евгешей... Не могу понять, почему я так счастлива? Хочется порхать от любви. А что, если я признаюсь и он ответит мне взаимностью?

19.01.2018

Нашла страничку Евгеши в ВКонтакте! Хочу написать ему о своих чувствах!

...

Написала, цитирую: "Ты мне нравишься. Хотя мы виделись лишь однажды, я влюбилась в тебя без памяти и не могу забыть!"

20.01.2018

Евгеша молчит, а моя лихорадка продолжается! Не могу спокойно спать, все думаю о нем... Снова вместо героев вижу себя и Онегина. Что  делать?

21.01.2018

Все еще молчит! Я все ногти изгрызла, почему он не отвечает? Игнорирует? Бред какой-то

...

22.01.2018

Он мне ответил, вау! 

...

Как так? Он мне отказал? Написал, что ценит мою откровенность, но не может ответить на мои чувства... посоветовал быть холоднее... Почему сердце так болит, а из глаз бегут ручьями слезы?

23.01.2018

Второй день не ем, даже суши не хочется. Оля где-то пропадает... Похоже, счастлива лишь она, а я?

Пользователь был онлайн две недели назад

Пользователь снова в сети

Пользователь набирает сообщение...

02.02.2018

Долго не писала, депрессия... Не могу забыть Евгешу.

Завтра мой день рождения, и Оля хочет устроить вечеринку. Правда, не знаю, кого она пригласит, друзей-то у меня нет. Разве что родственников да своего парня.

03.02.2018

День начался отвратительно! Ночью мне снился странный сон, толкование которого не смогли объяснить даже пользователи на Ответах Майл.ру!

...

Праздник испорчен. Ленский  притащил Онегина! Я старалась не смотреть на него, а он, как на зло, весь вечер танцевал  с моей сестрой!

...

Не смогла сдержать слез под конец, убежала в свою комнату и весь остаток вечера проплакала в подушку...  Зря я  писала ему те дурацкие СМСки!

Пользователь вышел из сети

Пользователь был онлайн два года назад

---

София Шерер, 16 лет, город Екатеринбург.

Фёдор Долохов. Офицер Сил Специальных Операций (Сирия, 2016)

Офицер российской армии, родом из небогатой семьи. Отец много пьянствовал, оставшись в 90-е годы без работы. Воспитанием маленького Фёдора и его сестры в основном занималась его мама, вынужденная много работать, чтобы прокормить семью. Фёдора отдали в Суворовское военное училище, где мальчик сразу показал свой острый ум, амбициозность, умение достигать поставленной цели. К сожалению, там же проявились его негативные черты - Фёдор рано начал разделять людей на полезных и бесполезных для него и его целей. С отличием окончив Суворовское, Долохов поступает в Рязанское Десантное училище имени Маргелова. После выпуска молодой офицер познакомился с господами Куракиным-младшим и Петром Безуховым. Во время очередной попойки в Санкт-Петербурге нетрезвая троица, гнавшая по ночным улицам Культурной столицы России, распевая в честь сего момента очередную песню группы "Ленинград", была остановлена машиной ППС. 

Как следует из рапорта ППС:

"Молодые люди находились в состоянии сильного алкогольного опьянения. Остановленные экипажем сержанта Сидорова, они вели себя грубо по отношению к полицейским. Началась потасовка, в ходе которой Федор Долохов отобрал у сотрудника правоохранительных органов табельное оружие. Сержант Сидоров был привязан к медведю (так в рапорте, о происхождении медведя ведется дознание) и пущен вплавь по Неве". 

Суд не состоялся только из-за вмешательства акционера «Газпрома» господина Куракина-старшего. Фёдор Долохов был разжалован в рядовые. 

Но воспользовавшись ухудшением обстановки в Сирийской Арабской Республике, вызвался сражаться в рядах ССО. Ныне находится в окрестностях города Дамаск.

---

Ксения Помешкина, 11 лет, город Сарапул, Удмуртская Республика

Как меня учили читать рэп

Однажды мама пришла из гостей взволнованная. Она выложила на  YouTube видео, как дочка ее подруги весь вечер читала рэп. Замечательно читала! И Басту читала, и Тимати, и даже Эминема.

— А Эминем, — сказала мама, — это мой любимый рэпер! И теперь я мечтаю, чтобы наша Люська тоже читала рэп, как Эминем!

У меня похолодело внутри. Я совсем не мечтала читать рэп!

Я о многом мечтала. Я мечтала никогда в жизни не делать уроков. Я мечтала целыми днями кататься на гироскутере. Я мечтала  каждый день есть  пиццу. Я мечтала рисовать лучше всех и стать граффитистом. Я мечтала быть красивой.

Я мечтала, чтобы у меня была кепка и цепи, как у рэпера. Но я совсем не мечтала читать рэп.

Ну, ещё  R&Bили Фанк-метал туда-сюда, но только не рэп.

Но я знала, что маму не переспоришь.

Мама привела к нам  какого-то негра. Это оказался рэпер. Он велел мне что-нибудь прочитать. Я прочитала «Муху-Цокотуху». Рэпер сказал, что у меня исключительное чувство ритма.

Так начались мои мучения.

Только я выйду в интернет, только мы начнём играть в Call of Duty или «Варфэйс», как меня зовут: «Люся! GAME OVER!!» И я с ноутбуком и флэшкой тащусь к Саймону.

Саймон учил меня читать Without Me.

Дома я занималась у соседа. Сосед был спасателем. У него был мегафон. Когда я первый раз взяла мегафон и стала разучивать Without Me, сосед сел на стул и целый час слушал, как я разучиваю. Он сказал, что очень любит рэп.

В следующий раз он уже не сидел рядом, а то входил в комнату, то выходил. Ну а потом, когда я приходила, он сразу брал стритборд и уходил в скейт-парк или на стадион.

А потом мне купили МИКРОФОН.

Однажды к нам пришли гости. Мы пили чай. И вдруг мама сказала:

— А сейчас нам Люсенька что-нибудь прочитает.

 Я поперхнулась чаем.

— Я ещё не научилась, — сказала я.

— Не хитри, Люська, — сказала мама. — Ты уже целых три месяца учишься.

И все гости стали просить — прочитай да прочитай.

Что было делать?

Я вылезла из-за стола, взяла микрофон и начала читать Without Me.

Я эту вещь читала очень долго. Я всё время забывала первую и вторую строчку в куплете, путала куплет с припевом и читала, что первое взбредет в голову.

Когда я закончила читать, дядя Миша сказал:

- Молодец!  Прямо Бьянка! - и  захлопал в ладоши.

Я обрадовалась и говорю:

- А я ещё умею читать Lose Yourself.

- Ладно, иди пить чай, — быстро сказала мама. Она была вся красная и сердитая.

А папа, наоборот, развеселился.

— Вот видишь? Я  же тебе говорил!.. А ты — ЭМИНЕМ!

Больше меня к  Саймону не водили.