Переделкино открывает ворота

Руководство - Дарья Беглова, Юлия Вронская, Мария Федотова - и кураторы АНО «Дом творчества писателей в Переделкино», вплотную занявшееся в этом году возрождением и приведением в рабочее состояние легендарного "заповедника" советских писателей в ближнем Подмосковье, вечером первого дня работы Нон/Фикшн рассказало "в прямом эфире" (с трансляцией в YouTube) о своих планах и целях. В них входит создания центра развития литературы и культуры, а также запуск постоянных краткосрочных (2-3 дня) и долгосрочных (2-4 недели) резиденций для писателей, сценаристов, переводчиков, желающих поработать над своими произведениями.

Для того, чтобы стать резидентом, необходимо подать через сайт заявку, которая будет рассмотрена экспертным советом. Программа запустится уже в мае 2021 года.

Кроме того, в Переделкине формируется образовательная и культурная программы, в том числе - краткосрочные мастер-классы для переводчиков. В этом году, уточнил куратор программы, издатель и переводчик немецкой литературы Александр Филиппов-Чехов - с английского, французского, немецкого. В будущем список разбираемых языков может расшириться.

Тремя днями ранее, в воскресенье, обновляющийся Дом творчества был "предъявлен" вживе: там впервые после долгого перерыва прошла большая программа поэтических чтений (с продажей поэтических книг), приуроченных ко Дню поэзии, в которых приняли участие ведущие современные русские стихотворцы, от Льва Рубинштейна и Сергея Гандлевского до Льва Оборина и Марии Степановой.

На посетителей произвел впечатление как отреставрированный клуб - прекрасный образчик модернизма 1960-х, и его библиотека, распечатанная впервые в 20000 года, так и предстоящей объем работ. Следующий объект реконструкции - писательская гостиница. Как заявила Дарья Беглова, при выходе на "проектную мощность" Переделкино сможет принимать до 300 гостей-резидентов одновременно.

Как сообщал ранее Interfax, учредителем АНО стал Андрей Городилов - бывший вице-президент, первым вице-президент "Сибнефти", затем - первый замом Романа Абрамовича на посту губернатора Чукотки.

Читает Елена Фанайлова