САЙТ ГОДЛИТЕРАТУРЫ.РФ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ.

Павел Басинский: «Каждый русский не один раз в жизни цитировал "Горе от ума"»

Есть версия, что Пушкин и Грибоедов заключили пари: кто быстрее напишет произведение о лишнем человеке

А.С. Грибоедов. Михаил Теребенев / griboedov.net
А.С. Грибоедов. Михаил Теребенев / griboedov.net

Текст: Павел Басинский / РГ

Двести тридцать лет назад 15 января (по новому стилю) 1795 года в Москве родился гениальный русский драматург Александр Сергеевич Грибоедов. Полный тезка А.С. Пушкина и главный его соперник на литературном поле в 20-е годы XIX века.

Есть версия (скорее всего, легенда), что на одном из светских раутов они заключили пари: кто быстрее напишет произведение о "лишнем человеке". Предполагаемый спор выиграл Грибоедов. Бессмертная комедия "Горе от ума" была закончена в 1824 году и появилась с цензурными сокращениями в альманахе "Русская Талия за 1825 год". "Евгений Онегин" был завершен шесть лет спустя, в 1831 году.

Между этими произведениями есть несомненная связь. Онегин, как и Чацкий, вторгается "в чужой монастырь", производит переполох в деревенском мире, как Чацкий — в старомосковском. Жертвами обоих являются девушки — Татьяна и Софья. И бегут оба оттуда не в лучшем состоянии ума, от которого одно горе.

Было что-то общее и в характерах двух гениев. Опять же — проницательный ум, выходящий за рамки своего времени и мешающий уютно в нем существовать. И еще — дуэлянтство.

Пушкин стрелялся несколько раз. Впервые — со своим другом Кюхельбекером, обиженным на него за эпиграмму. Последний раз — с Дантесом. Итог слишком известен.

"Четверная дуэль" в составе Шереметев и Завадовский, Грибоедов и Якубович вошла красной строкой в историю русских дуэлей. Причинами были ревность и задетая честь. В 1817 году молодой секретарь Коллегии иностранных дел Александр Грибоедов привез на квартиру к своему другу графу Завадовскому балерину Авдотью Истомину. Ту самую, которая в "Евгении Онегине" "летит, как пух от уст Эола; то стан совьет, то разовьет и быстрой ножкой ножку бьет". Истомина пробыла на квартире двое суток, и состоявший с ней "в отношениях" Шереметев счел себя оскорбленным. Дуэль была на Волковом поле в Петербурге, где Шереметев, разъяренный тем, что Завадовский стрелял первым с явным намерением его убить, выстрелил почти в упор, с шести шагов, от барьера к барьеру. Их секунданты Грибоедов и Якубович тоже должны были стреляться, но отложили дуэль из-за смертельной раны Завадовского. Стрелялись уже в Тифлисе осенью 1818 года. Якубович прострелил Грибоедову мизинец левой руки.

По этому мизинцу, и это уже совсем не миф, обезображенное тело Грибоедова опознали после резни в здании русской дипмиссии в Тегеране.

Обстоятельства последней встречи Пушкина и Грибоедова окутаны покровом тайны. В очерке "Путешествие в Арзрум" Пушкин утверждает, что, путешествуя по Кавказу, 23 июня 1829 года недалеко от Двальского перевала близ армянского села Гаргар он встретил арбу в сопровождении нескольких грузин: "Откуда вы?" — спросил я их. "Из Тегерана". — "Что вы везете?" — "Грибоеда". Это было тело убитого Грибоедова, которое препровождали в Тифлис".

Можно смело сказать, что если Пушкин был создателем русского литературного языка, то наш бытовой язык создал Грибоедов

История сомнительная, но в советское время она была признана канонической и с явной идейной подкладкой: вот она царская Россия, великого писателя везут как мешок с мукой! На самом деле тело Грибоедова, как убитого дипломата, должен был сопровождать целый отряд казаков.

Руководитель русской дипмиссии в Тегеране был убит толпой религиозных фанатиков. Убили всех работников посольства, кроме секретаря Ивана Мальцова. Резня была зверская, русские сражались до конца. В качестве извинения Николай I получил от иранского шаха дары, в том числе алмаз "Шах", сейчас находящийся в Алмазном фонде Московского Кремля.

Историк Сергей Дмитриев копает глубже. По его мнению, разгром русской миссии не был стихийной акцией. Интрига была более сложная, и в ней, возможно, участвовала Англия, терявшая свое влияние в Персии.

И подарок Николаю I был преподнесен от шаха не как дар за голову Грибоедова, а для облегчения финансового бремени Ирана. Император рассрочил выплату иранского долга России на пять лет, а в действительности он вообще не был выплачен.

Россия в это время воевала с Турцией и ссориться с Персией Николаю I было не с руки. Такова была на самом деле цена гибели великого русского драматурга.

В очерке Пушкина в сцене встречи с гробом Грибоедова, которой, возможно, не было, но которую он придумал, чтобы красиво завершить историю отношений с литературным соперником, есть знаменитая фраза: "Мы ленивы и нелюбопытны": "Как жаль, что Грибоедов не оставил своих записок! Написать его биографию было бы делом его друзей, но замечательные люди исчезают у нас, не оставляя по себе следов".

Здесь Пушкин ошибся. След, который оставила в памяти потомков комедия "Горе от ума", не сравнится ни с одной пьесой в мире.

Нет сомнения, что каждый русский не один раз в жизни ее цитировал по самым разным поводам. Вот только короткий список ее афоризмов:

"Служить бы рад, прислуживаться тошно".

"Счастливые часов не наблюдают".

"Подписано, так с плеч долой".

"Свежо предание, а верится с трудом".

"Герой не моего романа".

"Ба! Знакомые все лица!"

И, конечно, "Карету мне! Карету!"

Ну или - "Боинг-777".

Можно смело сказать, что если Пушкин был создателем русского литературного языка, то наш бытовой язык создал Грибоедов.