Текст: ГодЛитературы.РФ
Фото: Британский совет
Попробовать себя в роли Шекспира могут участники из России в возрасте от 12 до 16 лет включительно. Для этого нужно сочинить небольшую пьесу (в стихах или прозе) на русском языке. Размер не должен превышать 350 слов. Выбор темы пьесы остается за автором: можно писать о своей жизни, о друзьях, о школе, о мировых глобальных проблемах — обо всем, что волнует и трогает.
Работы принимаются до 20 апреля по ссылке. Итоги конкурса будут опубликованы на сайте и в социальных сетях Британского Совета, а также на сайте радиостанции «Серебряный дождь» 26 апреля. С полными правилами можно ознакомиться здесь.
Победитель конкурса получит трехнедельный курс обучения английскому языку в международной языковой школе Великобритании (г. Гестлинг). В курс входит также развлекательная программа и экскурсии по самым интересным местам Британии.
ГодЛитературы.РФ приводит одну из работ, которая уже была отправлена на конкурс.
РАСПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ
Милена, 16 лет
Действующие лица: Антон, Марта, завуч.
Школьная столовая. Перемена.
Антон: Как близок миг греха! Я его слышу, Марта! Звонят колокола…
Всевышний, почему же перерыв так короток, так сладок?
Нарушь запрет - обратно хода нет.
Но я готов пойти на преступленье.
Марта: Антонио, ты бредишь! Как можешь пренебречь ты
Волею царя? И к сладости любовь лишит тебя ведь жизни.
Одумайся, внемли моим речам и брось, пока не стало поздно.
Антон: Сказал же, я готов! Грешной, одной ногой в могиле
Стою уже, не скрою. Но смотрит на меня она и молит…
Марта: Антонио, не будь глупцом!
Любовь, какой бы сладкой ни была, как ни манила бы сердца и губы,
Любовь, слепая, жаркая, с обилием страстей…
Даже она не стоит смерти.
Антон: Ты думаешь? Любила ты, как я любил?
Вкусив всю мягкость жизни, всю ее румяность?
Вечность прождав, чтобы Граалем завладеть?
Всю жизнь любовь свою боготворил,
Боготворю сейчас. Я с ней останусь.
Я не сбегу. Я гордо приму казнь,
Я буду знать, за что я погибаю.
Марта: Антонио! Ты и меня обрек ведь на погибель!
Антон (хватая Марту за ладонь): Беги! Еще успеешь ты спастись,
До подписанья приговора есть минуты. Я говорю тебе, беги!
Забудь глупца. Не совладал с желаньем…
Марта (качая головой): Гореть нам вместе.
С корицей мне, две штуки.
Антон: Не лучше ль шоколад?
Марта: Смерти момент так будет слишком сладок.
Надеждой тешить себя я не хочу.
Марта расплачивается.
Антон: О Марта, милая моя,
Твой подвиг будут помнить поколенья!
Марта: Смеешься ты, о подвиге молвя?
Я продала покой за цену булки.
Антон: Не просто булка это! Это божество,
На землю пав и превратившись в тесто,
В буфете занял свое место.
Теперь он твой, лишь ты им обладаешь.
Ешь!
Марта (с набитым ртом): Я умираю…
Я умерла! Попала сразу в рай,
Антонио, как прав ты был все это время!
А я была слепа.
Грузными шагами входит завуч.
Завуч: Надеюсь, слепа здесь одна я.
Нарушив раз закон, всяк будет тотчас же наказан.
Антон: Я виноват! Меня должны судить!
Завуч: Молчать! Решать лишь мне, кто тут достоин казни.
Прошу в мой кабинет.
Антон и Марта повинуются.
Антон (всхлипывая): Я жизнью заплатил за булку...
Конец.
Ссылки по теме:
Переписать Шекспира — 22.03.2016
«Шекспириада» длиною в год — 16.12.2015
«Две равно уважаемых семьи…» — 24.02.2016
Был или не был? Вот в чем вопрос — 23.04.2016
