САЙТ ГОДЛИТЕРАТУРЫ.РФ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ.

Дневники Вишенки: красочный комикс о юной писательнице

Смесь дневника и графического романа от издательства «Манн, Иванов и Фербер»

Текст: ГодЛитературы.РФ

Иллюстрации предоставлены издательством «Манн, Иванов и Фербер»

Дневники Вишенки

«Однажды… Когда я была маленькой, я дала себе слово, что если вдруг заведу дневник, то начинаться он будет именно так. Я очень люблю читать, и все мои самые любимые истории начинаются с этого слова — ’’однажды’’». Так начинается история о Вишенке — девочке десяти с половиной лет, которая мечтает стать писательницей.

По совету своей школьной учительницы и по совместительству известной писательницы мадам Дежарден (вот так везение!) Вишенка начинает вести дневник, ведь писатель должен уметь выстраивать историю, собирать факты, брать интервью, а главное — наблюдать. Больше всего Вишенке нравится наблюдать за людьми, особенно взрослыми, у которых всегда столько таинственных дел.

Однажды, когда Вишенка вместе с подружками сидела в домике на дереве, они заметили в лесу старика с банками краски в руках. Кто это? Что он делает? И почему весь перепачкан в краске? С твердым намерением раскрыть тайну Господина Загадкина, Вишенка начинает свое первое расследование. И вместе с началом расследования меняется и внешний вид книги: страницы девичьего дневника, со вклейками и тетрадными листочками, исписанными от руки, трансформируются в красочный графический роман.

Так, в части книги, где она нарисована как комикс, читатель может видеть, какие события происходят с Вишенкой, а в дневниковой части — как осмысляет эти события героиня и как она ведет свое детективное расследование.

На сегодняшний день в серию «Дневники Вишенки» входит четыре тома, каждый из которых посвящен отдельному приключению Вишенки и ее подруг. В 2014 году серия получила главный приз Ангулема (престижный европейский фестиваль рисованных историй) как лучшая серия комиксов для детей.

На русском языке пока вышли две книги: «Дневники Вишенки. Каменный зоопарк. Том 1» и «Дневники Вишенки. Таинственная книга. Том 2».

Дневники Вишенки. Том 1. Каменный зоопарк. Жорис Шамблен, Орели Нейре; пер. с франц. Михаила Хачатурова. Манн, Иванов и Фербер, Москва, 2017