Русские норвежцы прочитали «Тёркина»

Текст: ГодЛитературы.РФ

Как сообщает ТАСС, в выложенном на YouTube десятиминутном ролике главу "Переправа" из знаменитой поэмы Александра Твардовского по очереди читают наши соотечественники, проживающие в Норвегии, российские дипломаты и простые норвежцы. Первые строчки произносит посол РФ в королевстве Вячеслав Павловский, последние - председатель координационного совета российских соотечественников в Норвегии Татьяна Дале.

На просьбу принять участие в чтении откликнулся и бывший посол Норвегии в России и на Украине Ойвинд Нордслеттен. "Участники проекта, а это 28 человек, живут в разных частях Норвегии - от Киркенеса до Осло, - пояснила Татьяна Дале, которая и предложила эту идею. - У нас разное гражданство - поэму читали россияне, украинцы, норвежцы - и разный социальный статус". По ее словам, она взяла за образец устроенный в прошлом году марафон "Каренина. Живое издание".

"Прочитать в онлайне роман нам сложно, но вдруг подумалось, а почему бы не сделать похожий проект на русском языке, который был бы с одной стороны необычным, а с другой - посвящен войне и творчеству Твардовского, - рассказала Дале. - Все как-то соединилось вместе. Я озвучила идею на одной из конференций соотечественников, и ее поддержали".

По данным Центрального бюро статистики Норвегии, на территории королевства сейчас проживает более 19 тысяч российских соотечественников.